双语新闻：中国财政部长提出2024年高质量发展的优先事项
Chinese Finance Minister Lan Fo'an has outlined the ministry's major tasks for advancing the country's high-quality development in 2024.
中国财政部长蓝佛安概述了财政部在2024年推进国家高质量发展的主要任务。
Speaking at the China Development Forum 2024, Lan said the ministry will accelerate the development of new quality productive forces and increase financial support for innovation, industrial upgrades and the cultivation of future industries.
在2024年中国发展高层论坛上，兰表示，该部将加快发展新的优质生产力，加大对创新，产业升级和未来产业培育的财政支持。
He also said the ministry will focus on expanding profitable investments and driving potential consumption to enhance the role of domestic demand in boosting economic growth.
他还表示，该部将重点扩大有利可图的投资，推动潜在消费，以增强内需在促进经济增长中的作用。
中国财政部长蓝佛安概述了财政部在2024年推进国家高质量发展的主要任务。
Speaking at the China Development Forum 2024, Lan said the ministry will accelerate the development of new quality productive forces and increase financial support for innovation, industrial upgrades and the cultivation of future industries.
在2024年中国发展高层论坛上，兰表示，该部将加快发展新的优质生产力，加大对创新，产业升级和未来产业培育的财政支持。
He also said the ministry will focus on expanding profitable investments and driving potential consumption to enhance the role of domestic demand in boosting economic growth.
他还表示，该部将重点扩大有利可图的投资，推动潜在消费，以增强内需在促进经济增长中的作用。
