双语新闻：道达尔能源公司CEO:看好中国的绿色转型

Energy giant TotalEnergies says China is managing a delicate balance between energy security and green energy transformation.
能源巨头道达尔能源公司表示，中国正在能源安全和绿色能源转型之间取得微妙的平衡。

TotalEnergies CEO Patrick Pouyanné says the company has identified many opportunities in renewable energy in China.
道达尔能源公司首席执行官Patrick Pouyanné表示，该公司已经在中国的可再生能源领域发现了许多机会。

China is striving to peak its carbon dioxide emissions before 2030 and achieve carbon neutrality before 2060.
中国正努力在2030年前达到二氧化碳排放峰值，并在2060年前实现碳中和。