双语新闻：美国巴尔的摩大桥倒塌后，清理工作开始

Cleanup is underway at the site of a deadly bridge collapse in the U.S. state of Maryland.
美国马里兰州一座致命桥梁倒塌现场的清理工作正在进行。

Meanwhile, U.S. ports are working to limit the impact of the collapse.
与此同时，美国港口正在努力限制崩溃的影响。

The governors of New York and New Jersey say they can take on additional cargo, as ships can no longer enter the Port of Baltimore.
纽约州和新泽西州州长表示，由于船只无法再进入巴尔的摩港，他们可以接收更多的货物。

Tuesday's collision is already impacting shipping and supply chains, with marine traffic around the port at a standstill.
周二的碰撞已经影响到航运和供应链，港口周围的海上交通陷入停滞。