双语新闻：俄罗斯奥尔斯克市大坝决堤后没有人员伤亡报告
Authorities say there have been no reports of injuries or fatalities following a dam breach in the Russian city of Orsk.
有关当局表示，俄罗斯奥尔斯克市发生溃坝事故，目前还没有人员伤亡的报告。
The breach led to significant flooding which submerged homes, affecting over 10,000 residents.
这一决口导致了严重的洪水，淹没了房屋，影响了1万多名居民。
The dam was designed to protect the city from the Ural River in Russia's Orenburg region.
这座大坝是为了保护这座城市免受俄罗斯奥伦堡地区乌拉尔河的侵害。
A mass evacuation is underway from the city.
该市正在进行大规模疏散。
Temporary shelters have been set up to assist those evacuated from the flooded areas.
临时避难所已经建立起来，以帮助那些从洪水地区撤离的人。
Emergency repair work on the damaged sections of the dam is underway.
大坝受损部分的紧急修复工作正在进行中。
有关当局表示，俄罗斯奥尔斯克市发生溃坝事故，目前还没有人员伤亡的报告。
The breach led to significant flooding which submerged homes, affecting over 10,000 residents.
这一决口导致了严重的洪水，淹没了房屋，影响了1万多名居民。
The dam was designed to protect the city from the Ural River in Russia's Orenburg region.
这座大坝是为了保护这座城市免受俄罗斯奥伦堡地区乌拉尔河的侵害。
A mass evacuation is underway from the city.
该市正在进行大规模疏散。
Temporary shelters have been set up to assist those evacuated from the flooded areas.
临时避难所已经建立起来，以帮助那些从洪水地区撤离的人。
Emergency repair work on the damaged sections of the dam is underway.
大坝受损部分的紧急修复工作正在进行中。
