英语听力汇总   |   双语·《伊索寓言》 三个工匠

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2022-05-31浏览次数:0次所属教程:译林版·伊索寓言

-字号+

听力原文

THE THREE TRADESMEN

The citizens of a certain city were debating about the best material to use in the fortifications which were about to be erected for the greater security of the town. A Carpenter got up and advised the use of wood, which he said was readily procurable and easily worked. A Stone-mason objected to wood on the ground that it was so inflammable, and recommended stones instead. Then a Tanner got on his legs and said, “In my opinion there's nothing like leather.”

Every man for himself.

三个工匠

有一个城市要建筑护卫城市安全的防御工事,人们纷纷争论用什么材料最好。一个木匠站起来,提议用木头,他说木头容易获取,容易使用。一个石匠反对用木头,因为木头容易起火,推荐用石头代替。而皮革工人站起来说:“在我看来,什么东西都比不上皮革。”

训诫:人人为己。