A full-grown Bull was struggling to force his huge bulk through the narrow entrance to a cow-house where his stall was, when a young Calf came up and said to him, “If you'll step aside a moment, I'll show you the way to get through.” The Bull turned upon him an amused look. “I knew that way,” said he, “before you were born.”
有一头成年公牛体形巨大，有一次他想挤过一道窄门进入牛舍。这时一头小牛犊走过来说：“如果你能挪开片刻，我就可以给你展示怎么钻过这道门。”公牛转头看着他，脸上满是嘲笑地说：“你还没出生我就知道该怎么过了。”