第一句：Is this seat taken?

这个位子有人坐吗?

A: Excuse me. Is this seat taken?

打扰一下，这个位子有人坐吗?

B: I'm afraid this seat is taken.

恐怕这位子有人了。

A: Oh, is it? Thank you anyway.

哦，是吗?谢谢。

B: You are welcome.

不客气。

第二句：Is this seat reserved?

这个位子有人吗?

A: Excuse me. Is this seat reserved?

打扰了，请问这个位子有人吗?

B: No, it's not. You may have it.

没有，您可以坐在这儿。

当你要确认座位是否有人坐时可以说：

Is this seat taken? 这个位子有人坐吗?请不要将中文的“空位子”直接翻译成 Is this seat empty? 应用taken。

如果想问这个位子有人吗?则可以说 Is this seat reserved? 如果无法确认座位是否有人，则可以用这一句来询问旁边的人。

在车上或餐厅如果不得不与人同坐，一般要先说这句话表示礼貌，接下去谈话也比较自然。