我从未见过荒野——
也从未见过大海——
但我知道石楠花的模样
还有那惊涛巨浪。
我从未与上帝交谈
也从未造访过天堂——
但仿佛早已得到应允
此刻我就已抵达——
I never saw a Moor—
I never saw the Sea—
Yet know I how the Heather looks
And what a Billow be.
I never spoke with God
Nor visited in Heaven—
Yet certain am I of the spot
As if the Checks were given—