幼儿英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 幼儿英语 > 英语小故事 > 鼎爸双语故事 >  第171篇

鼎爸双语故事:偷梨子的大怪兽

所属教程:鼎爸双语故事

浏览:

2021年07月25日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/207.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!

宝贝们,我们生活的这个世界有细菌,有病毒,有怪兽吗?

 

拉辛先生是个退休的税务员,住在一个偏僻宁静的小屋里。他每天散步、赏鸟、看云,精心照料他的小花园。他对这样的日子很满意。他的花园中长着一棵梨子树。这棵梨子树结的果子风味独特、鲜嫩多汁,是拉辛先生最大的骄傲。每年在当地举办的农产品评比大赛中,这些梨子都会为拉辛先生赢得许多荣誉,还有百万富翁想要高价收购它们。

 

“我要那些钱做什么呢?”拉辛先生心想,“The pears are mine. I love them. 梨子是我的,我爱它们,I want to keep all the pears. 我要独享所有的梨子。”所以他从来不卖梨子,也不跟别人分享,自己快快乐乐地过日子。但是有一天早上,拉辛先生连叫三声:“天哪!天哪!天哪!”他发现整棵树的梨子都不见了。

 

经过仔细勘察,拉辛先生发现了奇怪的脚印,一定是偷梨贼留下的。这些脚印看起来很诡异,地面上好像被狠狠地踩踏过,绝对不是一般人干的。整棵树只剩下一个梨子高高地挂在树枝上。“There is one pear left. 还有一个!”拉辛先生说,“That thief is sure to come again. 那个偷梨贼肯定会再来的,I'll wait here and teach him a lesson. 我要在这里等着,好好地教训他一下。”

 

拉辛先生找来一些毛线,一头绑在金黄的梨子上,另一头系着一个铃铛,就挂在小屋门口。黄昏时,铃铛突然叮当作响,拉辛先生跳起来,夕阳下,站着一头怪兽---它有一头小牛那么大。远远看去,好像一坨发霉的毛毯,两只长袜子似的耳朵垂在脑袋两侧,脸上仿佛没有眼睛,蓬乱的毛发中露出一个长长的下垂的鼻子。它一声不吭地站着。拉辛先生的怒火完全被好奇心取代了。

 

“用可口的食物喂怪兽,说不定能驯服它。”拉辛先生回厨房拿了一块苹果派、一些意大利香肠、肉酱和一瓶红酒。拉辛先生和怪兽就在梨子树下开心地野餐,怪兽离开时已经很晚,天都黑了。

“Good night, dear monster. 晚安,亲爱的怪兽。”拉辛先生一边说,一边亲吻怪兽的脸颊。“Welcome back tomorrow. 欢迎明天再来,我们一起共度美好时光。”

 

每天傍晚怪兽都会过来,直到夜深才离开。The monster loves cookies, chocolate and ice cream. 怪兽很喜欢饼干、巧克力和冰激凌。遇到下雨天,他们就舒服地在沙发上一起听音乐。“Though I lost all my pears, I found a good companion. 我虽然失去了所有的梨子,却找到了一个好伙伴。”拉辛先生心里想。

 

晴朗的日子里,拉辛先生会骑着摩托车载着怪物去兜风。怪物很爱玩,拉辛先生就建造了一个游乐园,让它尽情地玩耍。同时,拉辛先生也一直在研究这头怪兽,一会儿给他拍照,一会儿给它画素描,还测量它身体的每个部位。他发现怪兽不属于世界上的任何一个物种。拉辛先生在图书馆里不断翻阅文献资料,但什么发现也没有。拉辛先生决定联系科学院,科学院邀请拉辛先生去作研究报告。政府将拉辛和怪物送到了科学院。马戏团团长、动物园园长和富有的商人想要买拉辛的怪兽。

 

“我要那些钱做什么呢?”拉辛先生回答,“The monster is my friend. I will never sell him. 怪兽是我的朋友,我绝不会卖他。”

 

第二天拉辛先生准备作报告了:“Ladies and gentlemen……女士们,先生们……”,就在这时,看起来一直都很平静地怪兽,突然咯咯大笑,晃来晃去,倒在地上,最后撕开了自己的外皮。从一堆皮毛和破布中跳出来两个孩子!人们目瞪口呆!原来小怪兽是两个孩子扮演的,拉辛先生觉得这出闹剧很独特。最后拉辛先生和两个孩子都回了家。孩子原来住在森林边上,是两个孤儿,拉辛先生虽然知道他们俩个做了一个大大的恶作剧,但是还是非常喜欢这两个孩子,就收养了他们。夏天又到了,拉辛先生的梨子树很快又结满了果实,这出她可以很开心地跟两个小朋友一起分享了。

 

接下来是慢速英语时间:

The pears are mine. I love them.

The monster is my friend. I will never sell him.

好啦,故事到这里就结束了,鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1. 怪兽每天都来拉辛家里玩,The monster loves cookies, chocolate and ice cream. 怪兽都喜欢吃什么呢?

2. 拉辛先生准备作报告了,Ladies and gentlemen他在说什么?

本期回答正确的前20名小朋友会获得小礼品哟。

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思舟山市景瑞半岛湾英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐