英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 脱口秀 > 《老外来了》双语脱口秀 >  第139篇

双语脱口秀《老外来了》:国际妇女节,美国女性怎么过?Womens March可不是“三月”!

所属教程:《老外来了》双语脱口秀

浏览:

2021年07月03日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10331/lwll141.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

主播:Selah I 翩翩

歌曲:Feel the Need

今天是全世界女性的节日,但美国,却不像其他国家那样,庆祝妇女节。美国的妇女节在8月8日,但这一天对于女性来说,也没什么特殊的(nothing much happens)。对于美国女性来说,他们只是在生日,母亲节以及情人节会有特殊的庆祝。

01.

Women’s March 美国妇女游行

 

 

但是,as the world is becoming more connected,国际妇女节在美国正becoming more popular。自2017年开始,美国的女性开始了Women’s March,该运动今年在3月7日开展。

connect:v. 连接

become popular:变得流行,受欢迎

数以千计的美国女性,会为了女性权利(women’s rights),一起游行(march together),为的是:

empower women now and in the next generation使当代女性以及下一代能够获得更多的权利

empower /ɪmˈpaʊər/ v. 授权

generation /ˌdʒenəˈreɪʃn/ n. 一代人

02.

Different ways to talk about girls

对女性的不同称谓

 

 

Girl: someone who is young, maybe under 18 18岁以下的小女孩

Woman: someone grown up, an adult 成年女性

Female: more of a biological or technical definition 生理上或科技上对性别的区分

Lady: more formal (ladies and gentlemen) 更加正式的称呼

They have different levels of respect.上面这4种对女性的称呼,在不同的程度上都表示着尊敬。

当我们和女性交谈时,不能说“woman” 或 “lady”,应该说“ma’am” 或 “Mrs/Ms”。

03.

Difference between Ms. And Mrs.

Ms.和Mrs.啥区别?

 

 

Ms. :称呼someone is unmarried(未婚女士)。

Mrs. :称呼someone is married(已婚女士)。

比如,某位女士丈夫的姓氏是Smith,那么我们就应该称呼她为Mrs. Smith。

如果你不知道一位女士是否结婚了,那么称呼Ms.是安全不出错的。

Selah分享了区分Ms.和Mrs.的小tip:

Mrs.里面有一个extra “r”,可以理解为Mrs.是指在一段关系中的,与另外一个人有关。

04.

A woman is pretty!夸奖女性漂亮,你还可以说……?

 

 

“Wow, she is beautiful!”

“Wow,she is pretty!”

“Wow,she is gorgeous!”

(gorgeous /ˈɡɔ:rdʒəs/ adj. 极美的,比pretty和beautiful好用哦)

“She is a ten.” (她美到满分/她长得完美)

“She looks fineee.”(fine拉长音,夸张一点)

“She is stunning.”(stunning /ˈstʌnɪŋ/ 惊艳的;给人“惊鸿一瞥”的感觉)

“She is breathtaking.” (美到令人窒息)

“She is jaw-droppingly gorgeous.”(美到令人惊掉下巴)

“She is like model material.”(像模特一般)

“She is something else.”(美得不可方物)

“She looks like an angel.”(天使般的美丽)

05.

Taboos when talking to women

这些禁忌,一定不要谈!

 

 

年龄age

体重weight

Did you lose your weight?你是不是瘦了?

甚至这样的示好,对女性来说,暗示她曾经fat,

是一种冒犯(offense)。

Are you pregnant? 你怀孕了吗?(很让人尴尬)

You look stressed/tired.你看上去压力很大/很憔悴。

If they have bags under their eyes, 你不应该point it out。(非常的offensive)

黑眼圈/眼袋:bags under one’s eyes

不要用“sexy”来形容一个女孩。(除非你是她非常亲近的人)

06.

Different things men to do to be polite to women

男士的骑士风度

 

 

chivalry /ˈʃɪvəlri/ n. 骑士精神

男士会做什么show their love to women?

情人节(Valentine’s day),男士会give women roses or gifts and chocolate(鲜花,巧克力不可少)。

男士会为女士 hold the door open for women (building doors, car doors)。

在情侣约会(date)的时候, especially at the beginning,男士会付款。

但是,随着时代的发展,男女更加平等,一些传统正在fading out(逐渐消失)。

fade out:使渐弱,淡出

fade v. 逐渐消失

 

请留言告诉我们:

如果你是女生,你今天收到的 最好的礼物是什么?如果你是男生,你今天有没有 对身边的女生表达善意?

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思延安市供电二区英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐