听美剧学英语·破产姐妹第二季 第238期:签署合同

00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10353/238.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Bob, I don't feel you are getting across my passion about this, so I'll just sign it.

鲍勃，我觉得你没有表达清我的愤怒之情，我自己比手语吧。

That check should have cleared.

那张支票应该能兑现的。

That time, you said, "Your face looks like a butt."

你刚才的手语是说，"你的脸长得像屁股"。

I appreciate how hard you've tried to stay in business, but do the smart thing.

我很欣赏你们为了继续经营而做出的努力，但好汉不吃眼前亏。

Take the money. Start fresh. All you have to do is sign this.

收下这笔钱，重新开始。你们只需签了这份合同。

Well, we will have to discuss it.

我们俩需要时间讨论。

My partner has a be... Just sign it. Good discussion.

我的搭档对此...快签。讨论完毕。

Caroline Chan... Max, a little help. Ing.

卡洛琳·钱...麦克斯，帮帮我。宁。

So, as of this moment, this space is no longer Max's homemade cupcakes. Congratulations and good luck.

从这一刻开始，这里不再是麦克斯自制小蛋糕店了。恭喜你们，也祝你们好运。