日本猫形模具可以把任何东西变成猫
日本猫形模具可以把任何东西变成猫
If there’s one thing the Internet has taught us, it’s that you can improve anything by putting a cat to it. Having a bad day at work? Go watch some cat videos or browse through endless cat-related memes. Having a tummy ache? Cuddle up with your fluff buddy and let it purr the pain away from you. Feeling grumpy for no reason at all? Watch it chase a plush mouse all around the house and feel yourself instantly filled with joy. How else could it be when they are so adorably dorky, cute, and superb at anything from hunting to cheering you up. But there’s one thing they excel at and it’s definitely sleeping. Having that in mind, one design company created a simple yet genius tool to turn your life into a real feline paradise.
如果说互联网教会了我们一件事，那就是你可以通过养猫来改善任何事情。今天工作不顺?去看一些关于猫的视频，或者浏览无数与猫有关的表情包。肚子疼?和你毛茸茸的伙伴依偎在一起，让它把痛苦从你身边带走。毫无理由地感到生气?看着它在屋子里追逐一只毛绒老鼠，你会立刻感到充满了喜悦。它们是那么可爱，那么傻，那么擅长从打猎到让你开心的任何事情。但有一件事它们也很擅长，那就是睡觉。考虑到这一点，一家设计公司创造了一个简单而天才的工具，把你的生活变成一个真正的猫的天堂。
If you ever thought something could be better than an adorable kitten rolling around in the sun, this cat-like mold made by a Japanese design company, Ash Koncent, will surely melt your heart and prove you wrong.
如果你曾经想过有什么东西能比一只可爱的小猫在阳光下打滚更好的话，那么这个由日本设计公司Ash Koncent制作的类似猫的模具一定会融化你的心，证明你错了。
Not only does it turn anything, from sand to everyday objects like food, into cute little sleeping kitties, it also can be placed anywhere around the house as a life-like decoration. Be careful not to mistake it for your real pet though!
它不仅能把任何东西，从沙子到日常用品，如食物，变成可爱的睡着的小猫咪，它还可以放在房子周围的任何地方，作为一种栩栩如生的装饰。但是要小心，不要把它误认为你真正的宠物!
The company is calling the cat sculpture mold ‘Neko Cup’ (Neko is Japanese for cat) and it’s basically a cat-shaped structure made from bamboo and scallop shell biomass plastic.
该公司将猫雕塑模具命名为“Neko Cup”(Neko在日语中是猫的意思)，它基本上是由竹子和扇贝壳生物质塑料制成的猫形结构。
And it’s just perfect for any cat lover to turn a sandy beach, their backyard, or anything else that can come into a human mind to cat-like heaven. Doesn’t it just sound perfect?
对于任何爱猫的人来说，把沙滩、后院或任何能进入人类思维的地方变成像猫一样的天堂都是完美的。听起来是不是就很完美?
Yuka Mori, the artist behind this brilliant idea admitted she came up with this charming design simply by spotting cats sleepily rolling around the sidewalk and wanted to capture the spirit they embody with this relaxed, trusting, and somewhat hopeful behavior.
提出这一绝妙想法的艺术家Yuka Mori承认，她想出这一迷人的设计，仅仅是因为看到猫在人行道上睡意朦胧地打滚，她想用这种放松、信任和有点希望的行为来捕捉它们所体现的精神。
Can you imagine anything better than having something so simple that provides you with an infinite number of cute kittens wherever you are? Sounds like a cat lover’s dream come true!
你能想象有什么比拥有这样一件简单的东西更好的事情吗?无论你在哪里，都能看到无数可爱的小猫。听起来爱猫人士的梦想成真了!
More info: Ash Koncent (h/t: designyoutrust)
Image credits: Ash Koncent
