英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 诗歌散文 >  列表

诗歌散文教程汇总和更新

2021-06-14双语诗歌翻译|杜荀鹤·《送人遊吴》

《送人游吴》是唐代诗人杜荀鹤的作品。此诗八句四十字,通过想象描绘了苏州的风物景致,叙事状物可谓是恰如其分。其中“古宫闲地少,水港小... [查看全文]

2021-06-13双语诗歌翻译|张错·《冬天的距离》

冬天的距离张错等到一地银杏满地金黄,才知道冷面的秋,决绝不可挽留。风的语言擦身而过,寒暄,留下透明空间。我开始明白——那已经是冬天... [查看全文]

2021-06-13双语诗歌翻译|冯梦龙·《笑府·凳脚》

乡间坐凳,多以现成树丫叉为脚者。一脚偶坏,主人命仆往山中觅取。仆持斧出,竟日空回。主人责之,答曰:“丫叉尽有,都是向上生,更无向下... [查看全文]

2021-06-13双语诗歌翻译|舒婷《旅馆之夜》

《旅馆之夜》舒婷唇印和眼泪合作的爱情告示勇敢地爬进邮筒邮筒冰冷久已不用封条像绷带在风中微微摆动 楼檐在黑猫的爪下柔软起伏大卡车把睡... [查看全文]

2021-06-13双语诗歌翻译|冰心•《谈生命》

谈生命On Life冰心Bing Xin我不敢说生命是什么,我只能说生命像什么。I would not venture to say what Life is; I would onl... [查看全文]

2021-06-13双语诗歌翻译|韦应物《昙智禅师院》

《昙智禅师院》韦应物高年不复出,门径众草生。 时夏方新雨,果药发馀荣。 疏澹下林景,流暮幽禽情。 身名两俱遣,独此野寺行。 At Cloud-... [查看全文]

2021-06-13双语诗歌翻译|闻一多《罪过》

罪过闻一多老头儿和担子摔一交,满地是白杏儿红樱桃。老头儿爬起来直哆嗦,“我知道我今日的罪过!”“手破了,老头儿你瞧瞧。”“唉!都给... [查看全文]

2021-06-13双语诗歌翻译|《落花生》

落花生许地山我们屋后有半亩隙地。母亲说:“让它荒芜着怪可惜,既然你们那么爱吃花生,就辟来做花生园罢。”我们几姊弟和几个小丫头都很喜... [查看全文]

2021-06-13双语诗歌翻译|《兰亭集序》

《兰亭集序》林语堂版英文译文永和九年,岁在癸丑。暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修... [查看全文]

2021-06-13双语诗歌翻译|海子•《日光》

日光 海子 梨花 在土墙上滑动 牛铎声声 大婶拉过两位小堂弟 站在我面前 像两截黑炭 日光其实很强 一种万物生长的鞭子和血! Sunlight Hai... [查看全文]