当你在生活中碰壁时要记住的13件事

当你在生活中碰壁时要记住的13件事

You think you have it all together, then suddenly one day, you don’t. You think you have the best in front of you, a road you selected with presumably no detours and then suddenly, you hit a wall. It can be discouraging when your best laid plans go awry but that wall is one you can bounce back from.

你以为你拥有一切，但突然有一天，你意识到并不是。你认为在你面前有最好的，你选择了一条大概没有弯的路，然后突然，你撞上了一堵墙。当你最周密的计划出错时，你可能会感到沮丧，但这堵墙是可以让你重新振作起来的。

It can seem impossible to bounce back; it can seem like this dead-end is permanent.

反弹似乎是不可能的;这种死胡同似乎是永久性的。

Well, it’s not. It’s time to refocus your ambitions, your love life, your story, whatever ails you and to remake yourself.

但它不是，是时候重新关注你的雄心壮志，你的爱情生活，你的故事了，无论什么让你苦恼，都要重新塑造你自己了。

You have what it takes inside you. You have everything you need right here, right now, to abandon the path you were on and create a newer, better one.

你拥有内在的东西，你已经拥有了你所需要的一切，现在，就在这里，放弃你原来的道路，创造一个新的，更好的自己。

The light in you is meant to be seen, especially in the dark.

你身上的光是要被看见的，尤其是在黑暗中。

When you hit that wall in life, you need only remember– you have been through things before. You’ve gotten through them. You’ll get through this wall, too. You’ll overcome. You’ll beat the odds. You’ll make it.

当你在生活中碰壁时，你只需要记住——你以前经历过很多事情，你已经克服了，你也能穿过这堵墙，你会克服的，你会成功的，你能做到。

When you get there, don’t forget to look back every so often to see how far you’ve come. That’s your Why in the midst of making it through this. You’ve made it before. So you will again.

当你到达目的地时，别忘了时常回头看看自己已经走了多远，这就是你为什么要经历这一切。你以前成功过，你会再成功一次的。

It isn’t easy. But it can be done. No matter the circumstance, you have once choice in life: how you respond. That has to do with attitude. Greater attitude leads to greater character, meaning you will bounce back better when you take things in stride.

这并不容易，但是可以做到的。无论环境如何，你一生中只有一次选择:如何应对。这与态度有关。态度越好，性格越好，意味着当你从容面对一切时，你会变得更好。

Equip yourself with the following mentalities, and you will be free.

用以下心态武装自己，你就会获得自由。

Here are 13 things to remember when you hit the wall in life:

当你在生活中碰壁时，要记住以下13件事:

1. All You Need Is Inside You

你所需要的只是你的内心

2. Your Story Isn’t Over

你的故事还没有结束

3.Today Is the First Day of the Rest of Your Life

今天是你余生的第一天

4. Just Show Up

秀出你自己

5. Find Your Fire

找到能点燃你的“火”

6. Pave the Way

铺平道路

7. Be Humbled

谦卑

8. Start Again

重新出发

9. Stay Positive

保持积极

10. Take Deep Breaths

深呼吸

11. Change Your Life

改变你的生活

12. Help Others Along the Way

一路上帮助别人

13. Bounce Back

反弹

You can be whoever you want to be, do whatever you want to do and love whoever and whatever you want to love. It’s time to be restored in all you are meant to be. It’s time to bounce back. It’s time to just be. Just trust. And you’ll find yourself on the other side of that wall, looking back thinking “I did that, that was me.”

你可以成为你想成为的人，做你想做的事，爱你想爱的人和一切。是时候恢复你本来的样子了，是时候振作起来了，是时候做你自己了，只要相信，你会发现自己站在那堵墙的另一边，回头想想“我做到了，那就是我。”