英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 英语漫读 >  内容

在美国的北达科他州旅行:这是一个有着无尽阳光的多彩土地

所属教程:英语漫读

浏览:

2020年07月21日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
Travel North Dakota in the United States: The colorful land of endless sunshine

在美国的北达科他州旅行:这是一个有着无尽阳光的多彩土地

Traveling to North Dakota, you will see vast green prairies, magical cliffs and lively festivals that create a colorful world in an endless space.

到北达科他州旅行,你会看到广阔的绿色草原,神奇的悬崖和热闹的节日,在无尽的空间中创造一个多彩的世界。

North Dakota is a small state of the United States. Contrary to the splendor and lavishness of the central states, North Dakota possesses a pure, gentle beauty where you can immerse yourself in the peaceful countryside scene with the sweet love songs of the mountains, forests and nature. This place holds many beautiful landscapes and is a place of many historical mysteries that promise to be an interesting destination for American tourism.

北达科他州是美国的一个小州。与美国中部各州的富丽堂皇和奢华相反,北达科他州拥有一种纯净、温柔的美,在那里你可以沉浸在宁静的乡村景色中,听着山峦、森林和大自然甜美的情歌。这个地方有许多美丽的风景,是一个历史神秘的地方,承诺成为美国旅游的一个有趣的目的地。

Medora - The town that sings the song of the sun

梅多拉——唱着太阳之歌的小镇

Perhaps the place where the love story begins with this land is Medora, a small town southwest of North Dakota possessing a picture-perfect beauty. Located in Theodore Roosevelt National Park, the small town with only about 150 residents in the shape of the old Western country fascinates those who chase nostalgic past, is a destination not to be missed when traveling.

也许爱情故事开始的地方是梅多拉,一个位于北达科他州西南部的小镇,它有着如画般的美。这个小镇位于西奥多·罗斯福国家公园,只有大约150名居民,形似古老的西部乡村,让追忆往昔的人心醉神迷,是旅游时不容错过的目的地。

Travel North Dakota - A place that holds memories of the great president

去北达科他州旅行吧,这是一个让人怀念这位伟大总统的地方

This beautiful suburb of Medora was once home to a great US president, Theodore Roosevelt. Before assuming the role of President, he had time to work on a farm in Medora. Theodore Roosevelt said it was this beautiful land that turned a thin, frail boy into a tough and strong leader. If not in North Dakota, there would never be a Roosevelt as a president. He loved this place, which gave him very beautiful memories.

梅多拉这个美丽的郊区曾经是一位伟大的美国总统西奥多·罗斯福的家。在担任总统之前,他有时间在梅多拉的一个农场工作。西奥多·罗斯福曾说过,正是这片美丽的土地,让一个瘦弱的男孩变成了一位坚强的领袖。如果不是北达科他州,就不会有罗斯福这样的总统。他喜欢这个地方,它给他留下了非常美好的回忆。

The magic of the Badlands

荒原的魔力

The next place not to be missed when planning North Dakota travel is Badlands. This land possesses a rare beauty, a wild and rustic beauty. During the day, the cliffs and sandstone of the Badlands have an enchanting beauty. Roosevelt describes the place as having "a wild, haunting beauty."

在计划北达科他州的旅行时,下一个不能错过的地方是荒地。这片土地拥有一种罕见的美,一种野性的乡村美。白天,荒地的悬崖和砂岩有一种迷人的美。罗斯福形容这个地方有“一种野性的、萦绕心头的美”。

The land of vivid sounds

一片充满生动声音的土地

Medora Musical is one of North Dakota's top tourist attractions. The vibrant musical program held at the famous outdoor theater in Medora has a very special design, like two adjacent circles. Witnessing the special light from the canyons below reflecting on the theater we can understand why this theater is called Burning Hills Amphitheater.

梅多拉音乐剧是北达科他州最受欢迎的旅游景点之一。在梅多拉著名的露天剧场举办的充满活力的音乐节目有一个非常特殊的设计,就像两个相邻的圆圈。看到下面峡谷中特殊的光线反射在剧院上,我们就能理解为什么这个剧院被称为燃烧的山圆形剧场。

Travel North Dakota, looking for festivals with artistic colors

在北达科他州旅行,寻找具有艺术色彩的节日

One of the most special experiences when traveling to North Dakota is participating in the powpow festival of American Indians, usually held during the summer months when the weather is warmer. This is also a place where visitors can find new friends and immerse in a vibrant, bustling space of a large art competition.

到北达科他州旅行最特别的经历之一就是参加美国印第安人的powpow节,通常在天气转暖的夏季举行。这也是一个游客可以找到新朋友的地方,沉浸在一个充满活力,熙熙攘攘的空间的大型艺术比赛。

The experience is something different and interesting, like the beautiful North Dakota region, where Roosevelt calls it "a world of colorful beauty and infinite space."

这种体验是不同的、有趣的,就像美丽的北达科他州,罗斯福称之为“一个多姿多彩的美丽和无限空间的世界”。


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思眉山市大石板小区(金鑫东街140号)英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐