英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 英语漫读 >  内容

佛教常识_如来佛是不是释迦牟尼?还是另一人?

所属教程:英语漫读

浏览:

2022年07月05日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

Is the Chinese term "Rulai Fo" identical to Sākyamuni or is he somebody else?
如来佛是不是释迦牟尼?还是另一人?

"Rulai" was translated from the Sanskrit word "Tathāgata". "Ru" means "suchness" (tathatā), or "according to the reality" (Yathābhūtaṃ), i.e. the ultimate reality of all dhammas, while "lai" means "come". "Rulai" (Tathāgata) is interpreted in the Buddhist scriptures as "coming by the path of Tathāgata" or "coming according to the reality". Tathāgata is a general term and another name for "the Buddha". Thus Gotama Buddha can be called Gotama Tathāgata, and Amita Buddha can be called Amita Tathāgata.
“如来”这个名词是从梵语Tathāgata译出来的。“如”字就是“真如”(tathatā),即一切法(事物)的真实状况,它又包含“如实”(Yathābhūtaṃ)的意义。佛经对“如来”的解释是:“乘真如之道而来”,又说“如实而来”。“如来”是一个通用名词,它是“佛陀”的异名。如释迦牟尼佛,可以称释迦牟尼如来;阿弥陀佛,可以称阿弥陀如来。


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思固原市供电3号小区英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐