中国首次出现月度贸易赤字

      China exported 112.11 billion U.S. dollars of goods and services in March, up 24.3 percent year on year, while the imports surged 66 percent year on year to 119.35 billion U.S. dollars, resulting a trade deficit of 7.24 billion U.S. dollars.

　　中国三月份对外输出了价值1121.1亿美元的产品与服务，同比上升24.3%，进口额则同比大幅上升了66%至1193.5亿美元，贸易赤字达72.4亿美元。

　　Imports and exports rose 42.8 percent year on year to 231.46 billion U.S. dollars in March, according to the customs statistics.

　　根据海关的数据，中国三月份的进出口总额同比上升了42.8%至2314.6亿美元。