2016年美国小姐冠军选美结果出炉 贝蒂·卡佩尔夺冠

2016年”美国小姐“得主是乔治亚州的贝蒂·卡佩尔。

The 20-year old musical theater student wowed judges with a classical voice performance of “Tu Tu Piccolo Iddio.”

这个20岁学习音乐剧的学生用她优美古典的嗓音演唱了这首《Tu Tu Piccolo Iddio》让各位评委眼前一亮。

After making it into the Top 7 for the interview portion, Cantrell was asked to weigh in on the New England Patriots and Tom Brady “deflategate” football scandal. Brady’s suspension from the NFL was recently overturned by a judge but Cantrell was asked if she still believed he cheated. The beauty said she would have needed to be there to feel the footballs in question, but if there were doubts then she does believe Brady cheated and that’s not fair.

在进入七强后的面试部分，考官要求卡佩尔来评论新英格兰爱国者队以及汤姆·布拉迪的放气门丑闻。布拉迪被终止参加全国橄榄球联盟，一位法官最近在反对此决定。卡佩尔被问到，是否相信布拉迪作弊。她说，自己需要亲临现场来感受，但是如果是真的存有疑虑，就会认为布拉迪作弊了。否则妄下结论是不公平的。

Despite the tough question, she was the most impressive candidate to the judges, which included former Miss America winner Vanessa Williams.

尽管被问及的问题很难，卡佩尔良好的表现却给裁判们留下了深刻的印象，这其中就包括前任的美国小姐 Vanessa Williams。

As the winner of the Miss America competition, Cantrell wins a $50,000 scholarship and will spend the next 12 months representing the title at various charity and entertainment events. After her year as Miss America, Cantrell hopes to make her dream of performing on Broadway come true.

作为美国小姐的冠军，卡佩尔赢得50000美元的奖学金，将在接下来的12个月出席各种慈善机构和娱乐活动。在作为美国小姐的这一年,卡佩尔希望让自己在百老汇表演梦想变成现实。