奥巴马麦凯恩最后一场辩论 经济将成主要议题

Economy to dominate final Obama-McCain debate

As U.S. presidential candidates John McCain and Barack Obama will soon to start their final debate Wednesday night at Hofstra University, Hempstead, N.Y., economy is the focus.

After two rather tame confrontations in two earlier debates in Mississippi and Tennessee, the pair came here with one final chance to make their cases, side-by-side, to a nationwide audience.

The economy is set to dominate the face-off as more bad news kept coming out of the Wall Street.

Since their last meeting in Nashville eight days ago, the stock market has fallen further and the federal government has partially nationalized some of the nation's largest banks.

Americans remain worried about the economy, but they still have a modicum of trust that new leaders can forge a path back to prosperity, according to a new survey released Wednesday by the Pew Research Center for the People.

奥巴马和麦凯恩定于１５日晚举行总统选举前最后一场电视辩论。英美媒体认为，这场辩论是麦凯恩咸鱼翻身的最后机会。

金融海啸席卷美国后，共和党总统候选人麦凯恩和副手佩林猛烈攻击对手奥巴马，企图分散选民对他不擅处理经济弱点的批评，但这种策略无法阻止奥巴马取得53％比43％的双位数支持率领先优势，并连续第16日领先。在今日举行的最后一场总统候选人电视辩论展开前，麦凯恩减少攻击，重打经济牌，欲以冷门姿态反败为胜。

美国哥伦比亚广播公司和《纽约时报》14日公布的全国性民意调查结果显示，民主党总统候选人贝拉克·奥巴马获53％的民意支持率，领先共和党总统候选人约翰·麦凯恩14个百分点。