英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 寓言故事 > 英语故事 >  内容

双语常用典故: Odepus Complex 俄狄浦斯情结;恋母情结

所属教程:英语故事

浏览:

2020年06月07日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

双语常用典故: Odepus Complex 俄狄浦斯情结;恋母情结

指儿子亲母反父的复合情结。它是弗洛伊德主张的一种观点。这一名称来自希腊神话俄狄浦斯(Oedipus) 的故事。

Oedipus 是底比斯(Thebes )王国第三代君主 Laius 的儿子。Laius 得到神谕,说他将被自己的儿子杀死,所以当他的儿子一出生,Laius 便刺伤他的双脚,将其扔进深山,要把他饿死。不料路过的牧羊人收养了这孩子,后来又把他送给了科林斯(Corinth) 的国王 Polybus,Polybus 自己没有儿子,便把他当作亲生儿子,取名 Oedipus。

Oedipus 长大后,因经常被人讥笑长得不像父母,便去求神谕,想弄个明白。不料神却只对他说:“你将杀死自己的父亲,并娶母亲为妻。” Oedipus 听了十分惊慌。为了避免这件可怕事情发生,他便决定远离Corinth 王国, 避开“父母”。

没想到 Oedipus 离开 Corinth 王国,避开养父母的同时,无意中却走向了自己的出生地 Thebes。有一天, Oedipus 在路上遇到一辆马车,车上的人向他吆喝,令他让路。Oedipus 故意不让,车夫竟用鞭子打他,Oedipus一怒之下,把车夫和他的主人都杀了。又有一天,Oedipus 在路上碰到了狮身人面妖怪斯芬克斯(Sphinx), Sphinx 拦住他,要他猜谜语,聪明的 Oedipus 猜出了 Sphinx 的谜语,Sphinx 跳崖自尽。Oedipus 为 Thebes 人民除了害,Thebes 的人民十分感激 Oedipus,他们的国王刚被人杀害(就是 Oedipus 在路上杀死的那个坐马车的人),他们便拥戴 Oedipus 为王,刚死去丈夫的 Jocaste 王后, 也嫁给了“英雄”Oedipus。

Oedipus 娶了他的生身母亲俄卡斯忒(Jocasta)不久,Thebes 就发生了大瘟疫。Oedipus 派人去求神谕, 神告诉了 Oedipus 无意中犯的弥天大错。Oedipus 羞愧难当,自挖双目,放弃王位流浪去了,其母也投缳自缢了。

恋母情结的本质是相似和互补。以男孩为例,他与父亲同性,所以相似,而相似引起认同,使男孩以父 亲为榜样,向父亲学习,模仿父亲,把父亲的心理特点和品质吸纳进来,成为自己的心理特征的一部分。男孩与母亲不同性,两性可以互补,取长补短,相依为命,这就是恋爱或对象爱。于是,男孩与自己的父母形成了最基本的人际关系,这种人际关系可以用“恋母仿父”来概括。恋母和仿父常常相互促进。父亲爱母 亲,而男孩模仿父亲,他就会越来越爱母亲;母亲爱父亲,男孩为了获得母亲的欢心,必须让自己越来越像父亲。

恋母情结是最基本的人际关系,也是最早发生的人际关系,长大以后的各种人际关系都不同程度地受恋 母情结的影响。可以说,后来的各种人际关系都是恋母情结的变形。我们把恋母情结及其变化进行编码, 3-6 岁出现的恋母情结是第一恋母情结,第一恋母情结的相似作用表现为仿父和杀父两种相反的形式。

进入青春期后出现了第二恋母情结,第二恋母情结的对象不再是自己的亲生父母,而是父母的替代者, 即家庭之外的两位长者,可以是父母的朋友,也可以是自己的老师、历史上的名人或当红的明星。相似作用表现为与一位替代父母认同,模仿他,学习他,崇拜他;互补作用表现为爱上一位年纪比自己大许多的异性,这种现象叫做“牛犊之恋”。这个时期的孩子喜欢编造“身世幻想”,其特点是想象自己不是现在的父母所生,而是从小被领养的,“亲生”父母比现在的父母要高贵得多。身世幻想与英雄神话关系密切。于是告别养父母,踏上寻找亲生父母的征途,经过一番艰难险阻终于找到了亲生父母。不难看出,身世幻想和英雄神话实际上是第二恋母情结的反映,只是亲生父母被换成了养父母,而父母的替代者被换成了“亲生”父母。 摆脱父母,为自己寻找父母的替代者是青春期的普遍心理。这种心理如果过分强烈,就会被导致“非血统妄想”,既毫无根据地认定自己不是现在的父母所生。

随着年龄的增长,恋母情结的对象渐渐年轻化,终于被同龄人所取代。此时,相似作用表现为与同性的 同龄人形成友谊,互补作用表现为与同龄异性相爱。真正意义上的友情和爱情产生了。这就是第三恋母情结。为什么恋母情结的对象会越来越年轻呢?这是因为,恋母情结的对象虽然来源于父母,但又不是现实的父母,而是父母的意象。心中的意象不会随着年龄的增长而变老,因此,个体在长大,而父母意象不长大。相对于个人的年龄,父母意象越来越年轻,恋母情结的对象也越来越年轻。第三恋母情结的相似作用也有两种形式,一种是合作,一种是对抗。开始的时候,合作和对抗分别指向不同的人,即与某些人合作而与另一些人对抗,把他人分为朋友和敌人,爱憎分明,美其名曰“忠诚”。互补作用也是如此,分为精神恋 爱和性两种形式。分别指向不同的异性,把女人分为女神和妓女,把男人分为君子和色狼。随着人格的不断成熟,许多人都能够把敌和友统一起来,人际关系中既有合作又有对抗和竞争,同时也能够把爱和性统一在同一个人身上。当然,也有一部分人一辈子也完成不了这种统一。第三恋母情结有两种特殊形式,分别称为“安提戈涅情结”(兄妹乱伦)和“该隐情结”(手足相残)。安提戈涅是古希腊神话中的人物,她深爱自己的哥哥波吕尼刻斯,哥哥死后,她不顾禁令埋葬了他的尸首,因此被活活地砌在陵墓中自杀而死。该隐是亚当和夏娃的儿子,因为嫉妒而杀死了自己的兄弟亚伯。

等待自己结了婚有了孩子,父母意象就被孩子取代了,恋母仿父变成了“恋女仿子”,这就是第四恋母情结。恋女情结也称“李尔王情结”。父亲偏爱女儿,母亲偏爱儿子,是普遍现象。“仿子”颠倒一下,变成了“子 仿”,表现出望子成龙、望女成凤,以自己的标准教育子女,让子女成为自己这样的人或自己理想中的人。 不难看出,第四恋母情结与第一恋母情结是相呼应的。儿子恋母仿父,而母亲恋子,父亲为儿子做示范, 希望儿子模仿自己。

跟第一恋母情结一样,第四恋母情结开始的时候,也是纯洁无瑕的,到了后期便掺杂进了性和暴力的成份。此时,孩子已经进入青春期面对亭亭玉立的女儿,做父亲的将不知道如何表达自己的感情,而身强力壮的儿子不再对父亲唯唯诺诺,父子之间经常会发生一些小摩擦。对母亲来说,情况也是如此,女儿成了对手,儿子则成了诱惑。于是,第四恋母情结受到压抑,进入第五恋母情结。随着第四恋母情结的退场, 子女之外的年轻人取代了亲生儿女。子女之外的年轻人范围很广,除了亲生子女都行。有些老人钟爱学生, 有些老人喜欢认干儿子,有些老人爱人家的孩子胜过自己的孩子。还有一些老人溺爱孙子,经常为了孙子而跟儿子闹矛盾,也是第五恋母情结的表现,因为孙子也是“子女之外的年轻人”。


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思赣州市欧博圣都汇(燕塘北路)英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐