英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语学习 > 特别策划 > 世博英语 > 世博口语 >  内容

世博会历史英语对话1(中英文对照)

所属教程:世博口语

浏览:

手机版
扫描二维码方便学习和分享

Maomao: Hi, do you know the “origin” of the Eiffel Tower?
毛毛:哎,你知道埃菲尔铁塔的“身世”吗?
Xiao Luo: It’s designed by Gustavo Eiffel, a French architect. Is there anything different?
小罗:法国建筑师埃菲尔造的,还有什么奥妙之处?
Maomao: Something you’ve never known! The Eiffel Tower was built for Universal Exhibition
 1889 Paris France.
毛毛:不知道了吧!埃菲尔铁塔是1889年法国巴黎世博会的建筑物。
Xiao Luo: did people construct buildings for World Expo?
小罗:世博会还造建筑物?
Maomao: Of course! World Expo brings us not only the landmark buildings, but also many great
 inventions. Have you ever heard the slogan—“Everything starts with World Expo”?
毛毛:那当然!不仅建筑呢,世博会使人类许多伟大的发明成果走进了我们的生活。没听过一句话么,“一切始于世博会”。
Xiao Luo: Are you joking?
小罗:你没开玩笑吧?
Maomao: Of course not. The incandescent lamp we use in daily life was invented by Edison.
毛毛:当然没有。我们日常生活中用的白炽灯,是爱迪生发明的。
Xiao Luo: I know, but how is it related to World Expo?
小罗:这我知道,但与世博会有什么关系呢?
Maomao: The incandescent lamp was displayed first in a World’s Fair, and then introduced into
people’s life. So did the Edison gramophones, its voice were first heard by visitors in
 World Expo.
毛毛:白炽灯也是通过世博会的展示才被普及使用的。还有爱迪生发明的留声机,也是在世博会上第一次让人们听到了从留声机里发出的声音。
Xiao Luo: What you said remind me of the marvelous building in Belgium, which is supposed to
 be of a blood tie with World Expo, isn’t it?
小罗:你这么一说我想起来了,好像在比利时还有一个特别棒的建筑,也有着世博“血缘”。
Maomao: Bingo! What you mentioned is the Atomiun built for World’s Fair 1958 Brussels Belgium.
 It was called as the most stunning building in the world!
毛毛:没错!你说的是1958年比利时布鲁塞尔世博会留下的原子塔建筑,被誉为“地球上最令人感到震惊的建筑”!
Xiao Luo: Right, I saw the model, suspended cable structure, unbelievable!
小罗:对我看过模型,悬索结构,妙不可言!
 


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思大连市慧海湾英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法英语音标读法英语音标口诀记忆法英语音标发音口型英语音标发音练习48个英语音标发音表英语音标发音规则表

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐