2022年12月21日 Eddie Cibrian 回复 Brandi Glanville 对 Piper Perabo 事件的“不真实”指挥

  After Brandi Glanville accused her ex husband Eddie Cibrian of cheating on her with actress Piper Perabo during their marriage, the actor denied the claim and called the drama "all so unnecessary."
在布兰迪格兰维尔指责她的前夫埃迪西布里安在他们的婚姻期间与女演员派珀佩拉博欺骗她之后，这位演员否认了这一说法并称这部剧“完全没有必要”。
 
Shutting it down.
关闭它。
 
Eddie Cibrian is denying Brandi Glanville's claims that he cheated on her with actress Piper Perabo during their marriage.
埃迪·西布里安 ( Eddie Cibrian ) 否认布兰迪·格兰维尔 ( Brandi Glanville ) 声称他在与女演员派珀·佩拉博 ( Piper Perabo  ) 结婚期间欺骗了她。
 
"I'm sad I have to address this, I really believed that we had come a long way, but this was untrue 19 years ago and it's untrue now," he told E! News in a statement on Dec 20. "Just because someone thinks something might be true does not make it true."
“我很难过我必须解决这个问题，我真的相信我们已经走了很长一段路，但这在 19 年前是不真实的，现在也是不真实的，”他告诉 E！新闻在 12 月 20 日的一份声明中。
 
The actor added, "This is all so unnecessary. Fun times at the Christmas table await."
这位演员补充道，“这一切都是不必要的。圣诞餐桌上的欢乐时光正在等待。”
 
Brandi—who shares sons Mason, 19, and Jake, 15 with Eddie—previously told Page Six she believed her then-husband had an affair with the Coyote Ugly actress while they were shooting the 2005 action-horror film, The Cave.
布兰迪与埃迪共有 19 岁的儿子梅森和 15 岁的杰克，她曾告诉第六页，她认为她当时的丈夫在拍摄 2005 年动作恐怖片《洞穴》时与这位丑陋的土狼女演员有染。
 
"They did a movie together and Mason was 1-year-old and I went to the set and it was in another country, Romania, I think," she recalled during the Dec. 20 interview. "And [Piper] was a horrible c—t to me."
 
The Real Housewives of Beverly Hills alum went on to allege the two were openly "flirting" in front of her during the set visit, but Eddie "convinced me that it wasn't true" at the time.
“他们一起拍了一部电影，梅森当时只有 1 岁，我去了片场，我想那是在另一个国家，罗马尼亚，”她在 12 月 20 日的采访中回忆道。“而且 [派珀] 对我来说是一个可怕的 c-t。”
 
The Unfiltered podcast said she eventually confronted her husband with the cheating rumors when the project wrapped, but Eddie allegedly "convinced me that it wasn't true."
比佛利山庄真正的家庭主妇 校友继续声称两人在现场访问期间在她面前公开“调情”，但埃迪当时“让我相信这不是真的”。
 
E! News has reached out to Piper's rep for comment but has not heard back.
电子！新闻已经联系派珀的代表征求意见，但没有得到回复。
 
Brandi and Eddie ultimately filed for divorce in 2009 after it was revealed that the actor was having an affair with LeAnn Rimes, who he met while working on the Lifetime movie, Northern Lights.
布兰迪和埃迪最终于 2009 年提出离婚，此前有消息称这位演员与 LeAnn Rimes 有染，后者是他在拍摄 Lifetime 电影《北极光》时认识的。
 
"I was madly in love and felt like I had the perfect life," Brandi recalled in a 2021 op-ed to The Sun,. "But I discovered my husband was cheating when he was caught on camera kissing the new woman in his life."
“我疯狂地坠入爱河，感觉自己拥有完美的生活，”布兰迪在 2021 年给《太阳报》的一篇专栏文章中回忆道。 “但当我丈夫被拍到亲吻他生命中的新女人时，我发现他出轨了。”
 
And though Brandi spent years of publicly feuding, with LeAnn following the divorce, the two have since moved past the drama. Last year, the women appeared alongside Eddie in a photo taken from Mason's 18th birthday celebrations. In November, LeAnn—who tied the knot with Eddie in 2011—gave a sweet social media shoutout to Brandi in a Thanksgiving Instagram post with her step-children.
尽管 Brandi 在离婚后与 LeAnn 公开争吵多年，但两人已经摆脱了这场闹剧。去年，在梅森 18 岁生日庆祝活动中拍摄的一张照片中，这些女性与埃迪并肩出现。 11 月，LeAnn（她于 2011 年与 Eddie 结婚）在感恩节 Instagram 帖子中与她的继子女在社交媒体上向 Brandi 表达了甜蜜的祝贺。
 
So, why the change of heart?
那么，为什么会改变主意呢？
 
"I think we both grew up a lot because obviously, it was a decade of fighting," Brandi shared on the Hollywood Raw podcast with Dax Holt and Adam Glyn in 2021. "I think our kids had a lot to do with it because the kids love when we're all together, and it's so obvious. They're so happy. They're giddy little creatures."
“我认为我们都成长了很多，因为很明显，这是十年的战斗，”布兰迪在 2021 年与达克斯霍尔特和亚当格林的 Hollywood Raw 播客中分享道。“我认为我们的孩子与它有很大关系，因为孩子们喜欢我们在一起，这很明显。他们很开心。他们是头晕的小动物。”
 
Jokingly likening herself and the singer to "sister wives," she added, "It's me and LeAnn and Eddie."
她开玩笑地将自己和这位歌手比作“姐妹妻子”，她补充道，“是我、LeAnn 和 Eddie。”