英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 轻松阅读 > 娱乐英语 > 乐坛界 >  内容

2023年01月28日 制片人乔恩·彼得斯 透露,他将在遗嘱中向结婚 12 天的妻子帕米拉·安德森 支付 1000 万美元

所属教程:乐坛界

浏览:

xiaohuan

2023年01月28日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
Producer Jon Peters Reveals He's Leaving Wife of 12 Days Pamela Anderson $10 Million in His Will
制片人乔恩·彼得斯 透露,他将在遗嘱中向结婚 12 天的妻子帕米拉·安德森 支付 1000 万美元

 

Pamela Anderson will receive $10 million from Jon Peters' will, the producer revealed. The couple were married for 12 days in 2020, though he asserts he will "always love Pamela."
制片人透露,帕米拉·安德森将从乔恩·彼得斯的遗嘱中获得 1000 万美元。这对夫妇在 2020 年结婚 12 天,尽管他声称他会“永远爱帕梅拉”。
 
Jon Peters will always Love, Pamela.
乔恩·彼得斯将永远爱帕梅拉。
 
The Hollywood producer, 77, shared what he left in his will for ex Pamela Anderson
这位 77 岁的好莱坞制片人分享了他在遗嘱中为前任 帕米拉·安德森(Pamela Anderson) 留下的东西
 
"I will always love Pamela, always in my heart," he told Variety on Jan. 26. "As a matter of fact, I left her $10 million in my will. And she doesn't even know that. Nobody knows that. I'm just saying it for the first time with you. I probably shouldn't be saying it. So that's for her, whether she needs it or not."
“我会永远爱帕梅拉,永远在我心里,”他在 1 月 26 日告诉Variety  。“事实上,我在遗嘱中给她留下了 1000 万美元。她甚至不知道。没有人知道。我只是第一次和你这么说。我可能不应该这么说。所以这是给她的,不管她是否需要。”
 
The pair tied the knot in 2020, though their union ended after 12 days.
两人于 2020 年喜结连理,但他们的结合在 12 天后结束。
 
After their relationship ended, Pamela clarified on social media that she never legally married Jon, adding that were "no hard feelings." She still continues to think positively of her lifelong friend, who she has known since 1989.
在他们的关系结束后,帕梅拉在社交媒体上澄清说她从未与乔恩合法结婚,并补充说“没有难过的感觉”。她仍然继续积极地看待她自 1989 年以来认识的终生朋友。
 
"He's great and has been a huge influence on my life," she told Variety this week. "I love him to death."
“他很棒,对我的生活产生了巨大影响,”她本周告诉Variety 。“我爱死他了。”
 
Jon has produced several big movies, including Lady Gaga's A Star Is Born, Batman, Man of Steel, The Color Purple and Clue.
乔恩制作了几部大片,包括Lady Gaga的《一个明星的诞生》、 《蝙蝠侠》 、《钢铁之躯》、《紫色》和《线索》。
 
Before being linked to Jon, Pamela had married and divorced Rick Salomon, Kid Rock and Tommy Lee. Her relationship with Tommy—and their leaked sex tape—was chronicled in Hulu's Pam & Tammy, where she's played by Lily James. However, she slammed the project for recreating the period of her life where the tape was stolen and released to the public in 1995.
在与乔恩有联系之前,帕梅拉与里克所罗门、基德洛克和汤米李结婚并离婚。她与汤米的关系——以及他们泄露的性爱录像带——被记录在 Hulu 的Pam & Tammy中,她由Lily James扮演。然而,她猛烈抨击该项目重现了她1995 年磁带被盗并向公众公开的那段生活 。
 
"I've got nothing against Lily James," she told Variety. "I think that she's a beautiful girl and she was just doing the job. But the idea of the whole thing happening was just really crushing for me."
“我对 Lily James 没有任何意见,”她告诉Variety。“我认为她是一个漂亮的女孩,她只是在做这份工作。但整个事情发生的想法对我来说真的很震撼。”
 
 
Now, Pamela is ready to tell her own story with upcoming her memoir Love, Pamela and the Netflix documentary, Pamela, a love story.
现在,帕梅拉准备讲述她自己的故事,即将出版她的回忆录《爱,帕梅拉》和 Netflix 纪录片《帕梅拉,一个爱情故事》。
 
"I didn't feel like I had a lot of respect," she says in the documentary trailer. "I had to make a career out of the pieces I had left. But I'm not the damsel in distress. I put myself in crazy situations and survived them."
“我觉得自己没有受到太多尊重,”她在纪录片预告片中说道。“我不得不利用我留下的碎片来谋生。但我不是遇险的少女。我把自己置于疯狂的境地,并从中幸存下来。”
 
Love, Pamela and Pamela, a love story will be released simultaneously on Jan. 31.
Love, Pamela and  Pamela,爱情故事将于1月31日同步上映。
 
 

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思郑州市星威花园英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐