BROAD CITY (Comedy Central, Jan. 14) Ilana Glazer and Abbi Jacobson return for a second season of satirizing the poses, compromises and sheer physical grossness of life in New York when you’re underemployed and self-absorbed.
《大城小妞》(Broad City),Comedy Central,1月14日播出。伊拉纳·格雷泽(Ilana Glazer)与艾比·雅克布逊(Abbi Jacobson)带着第二季回归了,它讽刺了纽约那些大材小用而又自恋的人们生活中的故作姿态、妥协与纯粹粗俗。
THE NIGHTLY SHOW WITH LARRY WILMORE (Comedy Central, Jan. 19) Mr. Wilmore’s topical comedy show replaces “The Colbert Report” at 11:30 p.m. and represents the latest opportunity to introduce some diversity to late-night programming. No pressure there!
《拉里·威尔莫夜间秀》(The Nightly Show with Larry Wilmore),Comedy Central,1月19日播出。威尔莫的主题喜剧秀将取代《科尔伯特报告》(The Colbert Report)在夜间11:30播出,这是深夜节目多样化的最新尝试。完全没有压力!
JUSTIFIED (FX, Jan. 20) The series-long love-hate relationship between Deputy Marshal Raylan Givens (Timothy Olyphant) and his friend and nemesis Boyd Crowder (Walton Goggins) will be resolved, one way or another, in the show’s sixth and final season.
《火线警探》,FX,1月20日。副警长瑞兰·吉文斯(Raylan Givens,蒂莫西·奥利芬特[Timothy Olyphant]饰)与他的朋友兼天敌博伊德·克劳达(Boyd Crowder,沃尔顿·戈金斯[Walton Goggins]饰)之间爱恨交织的关系贯穿了整部剧,不管怎样,这个问题将在第六季,也就是最终季中得到最终解决。