不求回报 No Strings Attached 精讲之五

第一页：片段欣赏
第二页：巧学口语
第三页：小小翻译家
第四页：文化一瞥

 

影片中，亚当的父亲和女友（也是亚当的前女友）一起去参加了火人节。你听说过美国的“火人节”吗？人们又是如何庆祝的呢？

反传统狂欢节：火人节

每年九月的第一个星期一是美国的劳动节，但是，有3.5万名美国人却与众不同，他们不过劳动节，而是齐聚在美国西部内华达州的布莱克罗克沙漠 (Black Rock Desert)，热闹地庆祝一年一度的反传统节日—— “火人节”(Burning Man Festival)。“火人节”以集异想天开与荒诞之大成而著称，一切奇事都汇集到这个沙漠中的狂热节日中，每年都有大批标榜自由的年轻人到此以激进的方 式 “表现自己”。

“火人节”源自一段破裂的感情。一对离婚的夫妇，丈夫为了埋葬逝去的感情，用木头搭了个人，然后在旧金山的海滩上一把火把她烧掉。后来，他被警察驱 赶，于是就找了NEVADA黑石沙漠的一片干涸的湖床作为烧人的基地——火人节由此而来。再后来就发展成为一个世界性的艺术家，嬉皮士，雅皮士的聚点。每 年有超过3万人聚集到这里，来人均被称为Burner。

自从1986年以来，“火人节”每年8月底9月初在美国内华达黑岩沙漠举行，以异想天开与荒诞之而著称，每年吸引大量标榜自由的年轻人来以激进的方式表现自己，他们穿上各种奇装异服，以激进的方式“表现自己”。 　　

“火人节”的高潮是众人在空地上围成一个很大的圈，圈的中间要燃烧一个12米高的木制男人雕像，这就是“火人节”名字的来历。巨大的火焰和最终倒地的“火人”，往往令围观者欢呼雀跃。

特色

1、 考验生存 　　

“火人节”的阵地不是山清水秀之所，而是寸草不生之地——黑岩沙漠，这里有着107华氏度（约合 41.6℃）的高温，以及变化无常的天气。在几乎没有任何外部供给的情况下，想要在这里生活8天，绝对是一次体能、智慧的考验。 　　

2、 发挥创意 　　

在黑岩城里，你可以带任意你想要带的东西进来，创建你的栖居之所、制作雕塑、进行艺术展示等。来自世界各地的朋友们展示了精彩纷呈的智慧和创意，因 此，如果你看到了一个蛋壳棚帐、一间由光线搭建的房子，或者一辆鱼翅状的汽车，请不要惊讶。你也可以在自身大做文章，奇装异服、古怪行为，在这里都是可以 接受的。因此，也有人把它看作一次大型的行为、雕塑、建筑艺术的聚会。 　　

3、 释放自我 　　

“火人节”上，你完全远离你原来生活的世界，在这里寻找一片完全属于自己的8天伊甸园。没有人询问你的过去，没有人打扰你的未来，你可以在这里完全释放自我，实现你平日生活中的梦想。比如寄一封写给天堂的信，诉说衷肠，然后付之一炬。 　　

4、夜晚狂欢 　　

夜晚是“火人节”的黄金时光。在“黑岩城”的中心营地会举行一些大型的派对和狂欢，让你燃烧激情。 　　

5、 瞬间幻灭 　　

黑岩城是一个临时之城，它因活动开始而生，因活动结束而消失。于是，当活动结束时，黑岩城也人间蒸发，不留痕迹地恢复成荒无人烟的沙漠。8天在这里发生的一切都将随风而逝，化成你脑海里鲜活的回忆 。