英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 英语中级听力 > 听歌学英语第6期 >  第15篇

Wait For You—2006年美国偶像季军 Elliott Yamin

所属教程:听歌学英语第6期

浏览:

手机版
扫描二维码方便学习和分享

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0007/7723/wait.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

I never felt nothing in the world like this before

 

Now I’m missing you and I’m wishing you would come back through my door
Why did you have to go?
You could have let me know; so now I’m all alone

Girl you could have stayed but you wouldn’t give me a chance
With you not around it’s a little bit more than I can stand
And all my tears they keep runnin’ down my face
Why did you turn away?

So why does your pride make you run and hide
Are you that afraid of me?
But I know it’s a lie what you keep inside
This is not how you want it to be

So baby I will wait for you
Cause I don’t know what else I can do
Don’t tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life

Baby I will wait for you
If you think I'm fine it just ain’t true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I’ll wait for you

Been a long time since you called me
(How could you forget about me)
You gotta be feeling crazy
How can you walk away
(When) Everything stays the same
I just can’t do it baby

What will it take to make you come back
Girl I told you what it is and it just ain’t like that
Why can’t you look at me?
You’re still in love with me
Don’t leave me crying

Baby why can’t we just start all over again
Get it back to the way it was
If you give me a chance I can love you right
But you’re telling me it won’t be enough

So baby I will wait for you
Cause I don’t know what else I can do
Don’t tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life

Baby I will wait for you
If you think I'm fine it just ain’t true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I’ll wait for you

So why does your pride make you run and hide
Are you that afraid of me?
But I know it’s a lie what you’re keeping inside
That is not how you want it to be

Baby I will wait for you
Baby I will wait for you
If it’s the last thing I do

Baby I will wait for you
Cause I don’t know what else I can do
Don’t tell me I ran out of time
If it takes the rest of my life

Baby I will wait for you
If you think I'm fine it just ain’t true
I really need you in my life
No matter what I have to do
I’ll wait for you
I’ll be waiting …

I never felt nothing in the world like this before

 

在这世上没有什么事比这件事让我感受深刻
Now I’m missing you and I’m wishing you would come back through my door
现在我正在思念你,祈祷你能推开门回到我身边
Why did you have to go?
为什么你非要离开我?
You could have let me know; so now I’m all alone
你应该让我知道,现在只剩下孤孤单单的我
Girl you could have stayed but you wouldn’t give me a chance
你应该留在我身边,但是你没有给我机会
With you not around it’s a little bit more than I can stand
我不能忍受你不再我身边
And all my tears they keep running down my face
我的眼泪不停的流过脸颊
Why did you turn away?
为什么你走了?
So why does your pride make you run and hide
为何自尊使你跑掉、躲藏
Are you that afraid of me?
你是不是害怕面对我?
But I know it’s a lie what you keep inside
但是我知道哪只是谎言,到底有什么藏在你的内心深处?
This is not how you want it to be
这一定不是你想要的
So baby I will wait for you
所以宝贝我会等你
Cause I don’t know what else I can do
因为我也不知道我还能做些什么
Don’t tell me I ran out of time
不要告诉我我已经没有时间了
If it takes the rest of my life
即使是用尽我的余生
Baby I will wait for you
宝贝我会等你
If you think I'm fine it just ain’t true
如果你认为现在我很好那你就打错特错了
I really need you in my life
我的生命中不能没有你
No matter what I have to do
无论我需要做什么
I’ll wait for you
我都会等着你回来

Been a long time since you called me
距离上次你给我电话已经过了很长时间了
(How could you forget about me)
是不是你已经忘了我
You gotta be feeling crazy
你令我快要发疯了
How can you walk away
你怎么能一走了之呢
(When) Everything stays the same
一切没有改变
I just can’t do it baby
只是我已无能为力了宝贝儿
What will it take to make you come back
做些什么才能使你回到我身边
Girl I told you what it is and it just ain’t like that
我曾告诉过你我们会怎样,但绝不是像这样
Why can’t you look at me?
为什么不看我?
You’re still in love with me
你还一直爱着我
Don’t leave me crying
不用留下我独自哭泣
Baby why can’t we just start all over again
宝贝我们为什么不能重新开始呢
Get it back to the way it was
回到以前在一起时的生活
If you give me a chance I can love you right
如果你能给我一次机会,我会真心去爱你
But you’re telling me it won’t be enough
可是你告诉我这一些还不够
So baby I will wait for you
所以宝贝我会等你
Cause I don’t know what else I can do
因为我也不知道还能做些什么
Don’t tell me I ran out of time
不用告诉我我已经没有时间
If it takes the rest of my life
即使用尽我的余生
Baby I will wait for you
宝贝我会等你回来
If you think I'm fine it just ain’t true
如果你认为我现在很好那你就错了
I really need you in my life
我的生命中不能没有你
No matter what I have to do
无论要付出什么代价
I’ll wait for you
我都会等你回到我身边

So why does your pride make you run and hide
为何自尊使你跑掉,躲藏
Are you that afraid of me?
你是不是畏惧我
But I know it’s a lie what you’re keeping inside
但是我想这只是谎言,你的内心到底藏了些什么、
That is not how you want it to be
这不是你想要的

Baby I will wait for you
宝贝我会等你
Baby I will wait for you
宝贝我会等你
If it’s the last thing I do
即使这是我做的最后一件事
Baby I will wait for you
宝贝儿我会等你回来
Cause I don’t know what else I can do
因为我也不知道自己还能做些什么
Don’t tell me I ran out of time
不用告诉我我已经没有时间了
If it takes the rest of my life
即使耗尽我的余生

Baby I will wait for you
宝贝我都要等你回来
If you think I'm fine it just ain’t true
即使耗尽我的余生
I really need you in my life
我的什么中不能没有你
No matter what I have to do
无论付出什么待见
I’ll wait for you
我都会等你
I’ll be waiting …
我会一直等下去

1.With you not around it’s a little bit more than I can stand
  more than  超过, 多于, 不仅仅, 非常 
  例如:
    1.There are more than 5,000 adjectives in that dictionary.
      那本词典中有5000多个形容词。
    2.Open to more than one interpretation.
      多种含义的可有多于一种解释的
    3.This city has a population of more than 1,000,000.
      这个城市人口超过一百万。
2.Why did you turn away?
  turn away 避开;解雇;不准…入内;走开;转过脸
  例如:
    1.How can you turn away from a soldier who was wounded?
      你怎么能对一个受伤的战士不闻不问呢?
    2.She turn away in horror at the sight of so much blood.
      她一看见这么多血就立刻吓得转过脸去。
    3.She turned away in horror at the sight of so much blood.
      看到这么多的血,她害怕地将脸扭向了一边。
3.So baby I will wait for you
  wait for 等候, 等待
  例如:
    1.Please wait for me at the bus terminal.
      请在公共汽车终点站等我。
    2.Time and tide wait for no man.
      岁月不等人。
    3.The robber is lying in wait for the rich traveler.
      强盗埋伏着等待有钱的旅客。
4.Don’t leave me crying
  leave在这个结构中,不是离开的意思,而是“使,让,留”的意思
  例如
    My teacher left me standing outside.
    老师让我站在外头。
5.Don’t tell me I ran out of time
  run out of 用完, 耗尽, 从 ... 跑出
  例如:
    1.We've run out of petrol. What a bore!
      我们的汽油用完了. 真麻烦!
   2.What if/Say you were to run out of money? What would you do?
     假设你的钱用完了呢?你将怎么办呢?
   3.He has run out of red ink.
     他的红墨水用完了。

        在2006年的“美国偶像”参赛选手中,Elliott Yamin成为继冠军泰勒·希克斯(Taylor Hicks),亚军凯瑟琳·麦克菲(Katharine McPhee),克里斯·多特里(Chris Daughtry)和凯丽·皮克勒(Kellie Pickler)之后,第五位有个人专辑打入Billboard 200专辑榜的歌手。
 

 

            Yamin出生在加州的洛杉矶,父亲Shaul Yamin,以色列的伊拉克犹太裔,母亲Claudette Goldberg Yamin(于2008年 3月31日去世,终年65岁) ,美国的德系犹太人后裔 由于前专业歌手的身份和在她儿子的美国偶像比赛时她的“火热的精神”以及由Ryan Seacrest颁发的“Golden Idol for Proudest Family Moment Award”而闻名。Yamin 11岁时随他的家庭迁移到 Richmond,弗吉尼亚州,当他14岁时他的父母离异,他的父亲返回洛杉矶,自从第五季的美国偶像之后,他也迁居到洛杉矶。

       Yamin有一个同母异父的姐姐(Yamin has an older half-sister on his mother's side),Jodi Queen,已婚,两个孩子的母亲。还有一个弟弟,Scott Yamin,在北卡罗来纳州的坎贝尔大学药学院就读。

   Yamin在他十几岁唱卡拉OK时首次发现他的声乐天分。虽然他没有受过声乐方面的训练,但是他在业余时间在当地的爵士乐队担任主唱,并开始接触Stevie Wonder Whitney Houston,和Donny Hathaway的音乐 。他曾就读于 Richmond 的道格拉斯第弗里曼高中, 在高二时辍学。后来他曾在当地的R & B广播电台Foot Locker工作,使用昵称E-Dub。一直到他参加美国偶像。

  Yamin的右耳失去了90 %的听力在16岁时被确诊为I型糖尿病。 他平日需要戴胰岛素泵 ,以帮助他应付他的糖尿病。

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思广州市枫华苑英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐