7-11给7/11晚上7:11出生的7磅11盎司的婴儿提供7111大学基金

7-11给7/11晚上7:11出生的7磅11盎司的婴儿提供7111大学基金

This baby is trading Slurpees for textbooks.

这个婴儿在用7-11思乐冰换大学课本。

After an infant was born on July 11 (7/11) at 7:11 p.m. weighing 7 pounds and 11 ounces, 7-Eleven pledged $7,111 toward a college fund for her.

7月11日晚7点11分，一个重7磅11盎司的婴儿出生了，7- 11公司承诺为她提供7111美元的大学基金。

Baby J’Aime Brown stunned parents Johntez Brown and Rachel Langford with her coincidental timing. Once news of the baby caught on, the couple said they planned to alert the company of the birth.

宝宝J 'Aime Brown的出生时间让父母大吃一惊。当孩子的消息传开后，这对夫妇表示，他们计划向7-11公司通报孩子出生的消息。

This week, the convenience store company told USA Today it is donating to a college fund for the St. Louis newborn.

本周，这家便利店公司告诉《今日美国》，它将为圣路易斯的新生儿捐赠大学基金。

“After catching wind of the incredible news, 7-Eleven decided to pledge $7,111 to the newborn’s college fund to honor her entry to the world,” it told the news outlet.

“在听到这个令人难以置信的消息后，7-11决定向这位新生儿提供7111美元大学基金，以纪念她来到这个世界。”该机构告诉新闻机构。

“Along with this pledge, the brand has also provided the family with diapers, 7-Eleven onesies and other newborn goodies to help her parents along the way.”

“除了这个承诺，该品牌还将为这个家庭提供了尿布、7-Eleven连体衣和其他新生儿用品，以帮助她的父母。”

Days after the mysterious birth, Langford told CNN that she often saw the numbers seven and 11 during her pregnancy. “A lot of the times I would look at the clock and it was 7:11,” she said.

在这位神秘宝宝出生几天后，宝妈告诉CNN，她在怀孕期间经常看到数字7和11。她说：“很多时候我去看时间，正好就是7点11分。”