维密首次公开招募变性“天使”

维密首次公开招募变性“天使”

Victoria’s Secret has hired its first openly transgender “Angel” — stunning Brazilian Valentina Sampaio.

维多利亚的秘密雇佣了第一位公开变性的“天使”——巴西美女瓦伦蒂娜·桑帕约。

The model and actress broke the news by posting a sultry selfie from her shoot earlier this week for the “VS Pink” sub-brand.

这位模特兼演员在本周早些时候为“VS Pink”子品牌发布了一张性感的自拍照。

“Backstage click,” she posted alongside a photo of herself in a white terry bathrobe.

“后台点击，”她在一张自己穿着白色毛巾布浴衣的照片旁边写道。

Sampaio is also the first transgender model to grace the cover of Vogue.

桑帕约也是第一个登上《Vogue》封面的变性模特。

“First transgender to shoot with Vs!” fellow Angel Lais Ribeirio congratulated Sampaio in a tweet.

“第一个维密变性人!"另一位天使莱斯·里贝里奥在推特上向桑帕约表示祝贺。

“This make me so happy!”

“我真是太开心了!“

Victoria’s Secret chief marketing officer Ed Razek had come under scrutiny last year after he told Vogue he didn’t think the the lingerie outlet should feature trans or plus-size models. He later apologized.

维密首席营销官艾德•拉扎克(Ed Razek)去年接受《Vogue》采访时表示，他认为维密不应该选用变性或大码模特。后来他道歉。