一些人认为某些东西很奢侈，因为他们出身贫寒

一些人们认为是奢侈的东西，因为他们出身贫寒

If you grew up poor (or at least relatively poor), some of the things you and your family did (or didn’t do) because of this have probably stuck with you through the years. Even if you’ve found a better life and aren’t poor now, it’s quite likely that you still remember all of the things your family did differently compared to some other well-off families.

如果你在贫穷中长大(或者至少是相对贫穷)，你和你的家人因为贫穷而做的一些事情(或者不做的事情)可能会伴随你多年。即使你已经有了更好的生活，现在也不穷了，你很可能仍然记得你的家庭与其他富裕家庭所做的一切不同的事。

Well, Redditors have recently got together to share their stories on this topic. Reddit user u/SnooBeaz went to r/AskReddit to ask everyone who grew up poor what was a thing that they considered a luxury. Over 26,000 people responded in the comments (and the post itself got over 60,000 upvotes), explaining some of the most interesting things that they considered a luxury back in the day.

最近，reddit的用户们聚在一起分享他们关于这个话题的故事。Reddit用户u/SnooBeaz前往r/AskReddit，问每个在贫困中长大的人，他们眼中的奢侈品是什么。超过2.6万人回复了这条评论(这条帖子本身也获得了超过6万的投票)，他们解释了一些在过去被认为是奢侈品的有趣的事情。

Bored Panda has collected some of the best answers and made it into a list. Scroll down to read them all, and upvote as well as comment on the ones you liked or related to the most! Oh, and if this isn’t enough, you can check out our other list on the same topic here.

Bored Panda网站收集了一些最佳答案，并将其列入了榜单。往下翻，全部阅读，对你最喜欢或最相关的部分进行投票和评论!哦，如果这还不够，你可以看看我们关于同样话题的其他列表。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源：Lukas Garnelis