卡戴珊的妹妹怀孕期间出现并发症，需要进行“紧急胎儿手术”
考特尼·卡戴珊最近在她的社交媒体上透露了她在丈夫缺席期间的情绪深度，以及她在怀孕期间面临的挑战。
The 44-year-old television personality and entrepreneur shared a candid video of Travis Barker, her 47-year-old rockstar husband and Blink-182 drummer, on her Instagram story, emphasizing just how much she's been missing him while he's been on tour in Europe.
这位44岁的电视名人兼企业家在她的Instagram上分享了她47岁的摇滚明星丈夫、Blink-182鼓手特拉维斯·巴克的一段坦诚的视频，强调了当他在欧洲巡演时，她是多么想念他。
The clip showcased a shirtless Travis, passionately engrossed in his drumming on stage. Illuminated by intense red lighting and spotlights, he appeared drenched in sweat, a testament to his fervor and dedication to his art.
这段视频展示了一个赤膊的特拉维斯，他在舞台上全神贯注地打鼓。在强烈的红光和聚光灯的照射下，他汗流浃背，这证明了他对艺术的热情和奉献精神。
Kourtney, overlaying the video, wrote: "I miss my husband," followed by a tearful emoji, providing a glimpse into her vulnerable side.
考特尼在视频上写道：“我想念我的丈夫。”然后是一个泪流满面的表情符号，让人一窥她脆弱的一面。
Travis's European tour is in its concluding phase, with a significant life event awaiting the couple's return – the anticipated arrival of their baby, expected in a month or so.
特拉维斯的欧洲之旅正处于结束阶段，一个重要的生活事件等待着这对夫妇的回归——他们的孩子预计将在一个月左右出生。
However, the journey to this point has been far from smooth. Travis recently had to momentarily press pause on his tour, rushing back to be by Kourtney's side during a sudden medical emergency. Earlier this month, Kourtney experienced complications with her pregnancy, necessitating an "urgent fetal surgery".
然而，实现这一点的过程远非一帆风顺。特拉维斯最近不得不暂时暂停他的巡演，在一次突然的医疗紧急情况下赶回考特尼身边。本月早些时候，考特尼在怀孕期间出现并发症，需要进行“紧急胎儿手术”。
Keeping her vast fanbase in the loop, Kourtney turned to Instagram, sharing an emotionally charged post that included a black and white photograph of her and Travis's interlocked hands.
为了让自己庞大的粉丝群了解情况，考特尼在Instagram上分享了一条情绪激动的帖子，其中包括一张她和特拉维斯双手合十的黑白照片。
She penned down her feelings, expressing immense gratitude for her medical team, saying, "I will be forever grateful to my incredible doctors for saving our baby’s life."
她写下了自己的感受，对她的医疗团队表示了极大的感谢，她说：“我将永远感谢我那些不可思议的医生，他们救了我们孩子的命。”
Her heartfelt post further read, "I am eternally grateful to my husband who rushed to my side from tour to be with me in the hospital and take care of me afterward, my rock. And to my mom, thank you for holding my hand through this."
她发自内心的帖子进一步写道：“我永远感谢我的丈夫，他从巡演中赶到我身边，在医院陪伴我，并在之后照顾我，我的岩石。感谢我妈妈，谢谢你在这段时间里牵着我的手。”
Having experienced relatively smoother pregnancies in the past with her previous children, this recent medical scare was particularly unsettling for Kourtney. She opened up about the harrowing experience: "As someone who has had three really easy pregnancies in the past, I wasn’t prepared for the fear of rushing into urgent fetal surgery."
考特尼过去和以前的孩子一起经历了相对平稳的怀孕，最近的这场医疗恐慌尤其让她感到不安。她公开了自己的痛苦经历：“作为一个过去三次非常轻松怀孕的人，我没有做好准备，害怕匆忙进行紧急胎儿手术。”
Her message was filled with admiration for other mothers who've faced similar situations, showcasing her newfound understanding and respect for them. She concluded, "Walking out of the hospital with my baby boy in my tummy and safe was the truest blessing."
她的信息中充满了对其他面临类似情况的母亲的钦佩，展示了她对她们新发现的理解和尊重。她总结道：“抱着我的男婴安全地走出医院是最真实的祝福。”
While Kourtney navigates through the challenges of her pregnancy, she's also eagerly preparing for her baby boy's arrival.
当考特尼克服怀孕的挑战时，她也在热切地为她的男婴的到来做准备。
Recently, she shared a sneak peek of the baby's nursery, spotlighting a beautifully designed crib. Placed strategically in front of a large window, the crib boasts white arched wooden bars, exuding a modern aesthetic.
最近，她分享了一张婴儿保育室的照片，重点展示了一张设计精美的婴儿床。婴儿床巧妙地放在一扇大窗户前，拥有白色拱形木棒，散发着现代美学的气息。
With nearly a decade since she last welcomed a child, Kourtney playfully remarked on the advancements in baby products, jokingly stating, "It's been a minute." She reached out to her followers for advice on baby essentials, "Also need to know the best stroller, car seat, anything new?"
距离她上一次迎来孩子已经近十年了，考特尼开玩笑地评论了婴儿用品的进步，开玩笑地说：“已经一分钟了。”她向她的追随者寻求婴儿必需品的建议，“还需要知道最好的婴儿车、汽车座椅，还有什么新东西吗？”
The couple's joyous pregnancy announcement was made in June, marking the beginning of a new chapter in their lives together.
这对夫妇于6月宣布喜结良缘，标志着他们共同生活的新篇章开始了。
