梅根·马克尔与哈里王子和奥普拉惊喜亮相慈善活动

Meghan Markle and Prince Harry had a major surprise for fans on Friday when they stepped out on stage at Kevin Costner's 'One805 Live!' charity event for first responders.
梅根·马克尔和 周五，哈里王子在凯文·科斯特纳的《One805 Live为急救人员举办的慈善活动。

The couple beamed as they stepped out alongside celebrity friends, Oprah Winfrey and Ellen Degeneres. The charity event was held at Kevin's $26 million polo field in Santa Barbara. 
当这对夫妇与名人好友奥普拉·温弗瑞和艾伦·德杰尼勒斯一起走出家门时，他们笑了。慈善活动在凯文位于圣巴巴拉的价值2600万美元的马球场举行。

Meghan looked spectacular for the surprise appearance and donned an ultra-elegant Carolina Herrara tweed cape in an elevated charcoal grey hue. The Duchess of Sussex paired the piece with black straight-leg trousers and swept her raven-hued tresses into a slick low bun. 
梅根的惊喜亮相看起来很壮观，她穿了一件超优雅的Carolina Herrara粗花呢斗篷，颜色为炭灰色。萨塞克斯公爵夫人将这件衣服与黑色直筒裤搭配，并将她乌黑的头发梳成光滑的低发髻。

As always, Meghan's makeup looked immaculate. She opted for fluttery false eyelashes, warm bronzer and muted maroon lipstick. The former actress also added a slew of chic gold jewellery to complete her ensemble, including chunky gold hoop earrings and a slender square-face watch. 
和往常一样，梅根的妆容看起来一尘不染。她选择了飘动的假睫毛、温暖的古铜色和柔和的褐红色口红。这位前女演员还添加了一系列别致的黄金首饰来完成她的套装，包括厚实的金耳环和一块细长的方脸手表。

After being introduced on stage, the couple presented Kevin with an honorary award. The couple were understood to have met with Katy Perry's parents and chatted to guests.
在被介绍上台后，这对夫妇向凯文颁发了荣誉奖。据了解，这对夫妇会见了凯蒂·佩里的父母，并与客人聊天。

Th outing follows the Duke and Duchess' epic week at the Invictus Games, which concluded with a phenomenal closing ceremony last Saturday, The loved-up duo were captured dancing the night away the front row of the audience as they watched musical artists, Sam Ryder and Rita Ora perform.
公爵夫妇在“不可征服运动会”上度过了史诗般的一周，最后以 上周六，这对备受喜爱的二人组在观看音乐艺术家Sam Ryder和Rita Ora的表演时，被拍到在前排跳舞。