英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 娱乐英语 >  第833篇

巴西模特阿德里安娜·利马回应了关于她产后形象的负面评论:“谢谢你的关心”

所属教程:娱乐英语

浏览:

tingliketang

2023年11月16日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

Adriana Lima is responding to the negative chatter about her latest red carpet appearance.

阿德里安娜·利马回应了关于她最近红毯亮相的负面传闻。


The Brazilian supermodel, 42, stepped out on Tuesday night to the Los Angeles premiere of The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes, looking glamorous in a striking black minidress with red accents and pointy-toe heels to match.

这位42岁的巴西超模周二晚上出席了《饥饿游戏:歌鸟与蛇的歌会》在洛杉矶的首映式,她身穿一件引人注目的黑色迷你裙,配以红色和尖头高跟鞋,看起来非常迷人。


However, her appearance prompted some not-so-nice comments online, including suggestions that she had recently undergone cosmetic procedures.

然而,她的外表在网上引发了一些不太好的评论,包括她最近做了整容手术的建议。


On Wednesday, Lima clapped back at her critics with a post on her Instagram Story. She shared a makeup-free photo of herself, writing, "The face of a tired mom of one teenage girl, two preteens, a 1-year-old learning to walk, and three dogs."

周三,利马在她的Instagram故事上发表了一篇文章,回击了批评她的人。她分享了一张自己素面的照片,并写道:“一个疲惫的母亲的脸,她有一个十几岁的女孩,两个十几岁的孩子,一个一岁的孩子正在学走路,还有三条狗。”


"Thanks for your concern," she added.

“谢谢你的关心,”她补充道。


Lima attended the Hunger Games premiere with her boyfriend, Andre Lemmers, and her daughters, Sienna, 11, and Valentina, 14, whom she shares with her ex-husband, Serbian basketball player Marko Jarić. They were also joined at the event by Lemmers' two children, Miah and Lupo.

利马和她的男友安德烈·莱默斯以及她的女儿,11岁的西耶娜和14岁的瓦伦蒂娜一起出席了《饥饿游戏》的首映式,她和前夫,塞尔维亚篮球运动员马尔科·贾里奇共同拥有这两个女儿。莱默斯的两个孩子米亚和卢波也参加了这次活动。


Lima and Lemmers, 42, welcomed their first child together, son Cyan Lima, in August 2022. The model opened up to PEOPLE earlier this year about how she was choosing to embrace her postpartum body.

利马和42岁的莱默斯在2022年8月迎来了他们的第一个孩子,儿子Cyan Lima。今年早些时候,这位模特向《人物》杂志透露了她是如何选择拥抱自己产后的身体的。


"Every day I have to remind myself, 'Listen, accept who you are. Accept your body,'" she said at a Victoria's Secret event in April.

“每天我都必须提醒自己,‘听着,接受你自己。接受你的身体,’”她在今年4月的维多利亚的秘密活动上说。


"It's a transitional body right now because I had a baby. So you just created life. It's such a big blessing. Every body has a different reaction with pregnancy and post-pregnancy," she continued.

“现在是过渡时期,因为我有了孩子。所以你创造了生命。这是一个很大的祝福。每个人对怀孕和产后的反应都不一样。”


At the time, Lima said she was focusing on maintaining a daily exercise routine and practicing acceptance with the changes to her body. "And I struggle every day," she admitted. "Every day, I have to remind myself, I'm human. I get insecure here and there."

当时,利马说她专注于保持日常锻炼,并练习接受自己身体的变化。“我每天都在挣扎,”她承认。“每一天,我都必须提醒自己,我也是人。我到处都感到不安。”


"And then every day, I learn new things. And with age, your body reacts differently," she added. "But it's okay. I'm learning."

“然后每天我都能学到新东西。随着年龄的增长,你的身体会做出不同的反应,”她补充道。“但没关系。我学习。”



用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思成都市雍雅庭院英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐