美国说唱歌手50 Cent打破沉默前达芙妮乔伊指控他强奸和虐待
50 Cent has spoken out against his ex Daphne Joy after she accused him of rape and abuse as they fight for custody of their son, Sire.
50 Cent公开反对他的前女友Daphne Joy，她指控他在争夺儿子Sire的抚养权时强奸和虐待他。
“The disturbing allegations in the sworn pleadings recently filed in a court case related to Daphne Joy, the mother of my 12-year-old child, has required me to take all necessary legal actions to protect my son Sire,” the rapper, 48, said in a statement to Us Weekly on Thursday, March 28. “The most recent false and baseless accusations by Daphne Joy are clearly in response to my decision to seek sole custody of my son. My son Sire is my main priority and keeping him in a safe environment is my only focus at this time.”
这位48岁的说唱歌手在3月28日星期四向《美国周刊》发表的一份声明中说:“最近在法庭上提交的与我12岁孩子的母亲达芙妮·乔伊有关的宣誓状中令人不安的指控，要求我采取一切必要的法律行动来保护我的儿子塞尔。”“达芙妮·乔伊最近的虚假和毫无根据的指控显然是对我决定寻求我儿子的单独监护权的回应。我的儿子西尔是我的首要任务，让他在一个安全的环境中是我目前唯一关注的。”
50 Cent’s response comes shortly after Joy, 37, took to her Instagram to accuse her ex (real name Curtis Jackson) of abuse.
就在50 Cent做出回应前不久，37岁的乔伊在Instagram上指责她的前任(真名柯蒂斯·杰克逊)虐待她。
“Curtis James Jackson. Everything is a joke to you until our safety is compromised, which is happening now. You are wreaking real havoc, frenzy and chaos onto people’s lives,” Joy penned. “How would you feel if Sire was the one in handcuffs? For nothing.”
柯蒂斯·詹姆斯·杰克逊。在我们的安全受到威胁之前，一切对你来说都是笑话，而现在就是这样。你正在给人们的生活造成真正的破坏、疯狂和混乱，”乔伊写道。“如果戴手铐的是陛下，你会怎么想?”什么都没有。”
50 Cent and Joy dated from 2011 to 2012 and welcomed Sire, 12, shortly after their split. (The musician also shares son Marquise, 27, with ex Shaniqua Tompkins.)
50 Cent和Joy从2011年到2012年交往，并在分手后不久迎来了12岁的Sire。(这位音乐家还与前女友莎妮卡·汤普金斯(Shaniqua Tompkins)有一个27岁的儿子马奎斯。)
“We moved to New York to give you the opportunity to be a father to your son and you saw him 10 times out of the two years that we lived one mile away from you,” Joy claimed. “I am tired of upholding and protecting an image to our son that you have never earned.”
乔伊说:“我们搬到纽约是为了让你有机会做你儿子的父亲，我们住在离你一英里远的地方，在这两年里，你见过他10次。”“我厌倦了维护和维护我们儿子的形象，而你从来没有赢得过这样的形象。”
She continued: “Let’s put the real focus on your true evil actions of raping me and physically abusing me. You are no longer my oppressor and my God will handle you from this point on. You have permanently damaged the last hope I had for you as a father to preserve our family with these last and final false claims made against me. You have broken our hearts for the last and final time.”
她继续说道:“让我们把真正的注意力放在你真正的邪恶行为上，强奸我，虐待我。你不再是我的压迫者，从现在起，我的上帝会处理你。你最后一次诬告我，永久性地破坏了我对你作为父亲保护我们家庭的最后希望。你最后一次也是最后一次伤了我们的心。”
Joy’s statement comes one day after Us reported that 50 Cent was seeking sole custody of his and Joy’s son following her alleged involvement in a sex trafficking lawsuit against Sean “Diddy” Combs. Joy was named as an alleged sex worker employed by Diddy, 54, in a sexual misconduct lawsuit that music producer Rodney “Lil Rod” Jones filed against the music producer in February. Both Joy and Diddy have refuted the allegations.
就在乔伊发表声明的前一天，《Us》报道称，50 Cent因涉嫌与“吹牛老爹”肖恩·库姆斯的性交易诉讼而寻求对他和乔伊儿子的单独监护权。今年2月，音乐制作人Rodney“Lil Rod”Jones对现年54岁的吹牛老爹提起了性行为不端的诉讼，乔伊被指为他雇佣的性工作者。乔伊和吹牛老爹都否认了这些指控。
“I am deeply hurt by the lies in Rodney Jones’ lawsuit. The claim that I am a sex worker is 100% false and character assassination,” Joy wrote via Instagram on Thursday. “I am retaining an attorney to explore all legal remedies against both Rodney and his attorney.”
“罗德尼·琼斯诉讼中的谎言深深伤害了我。关于我是性工作者的说法100%是错误的，是人格诋毁，”乔伊周四在Instagram上写道。“我将聘请一名律师，对罗德尼和他的律师采取一切法律补救措施。”
50 Cent公开反对他的前女友Daphne Joy，她指控他在争夺儿子Sire的抚养权时强奸和虐待他。
“The disturbing allegations in the sworn pleadings recently filed in a court case related to Daphne Joy, the mother of my 12-year-old child, has required me to take all necessary legal actions to protect my son Sire,” the rapper, 48, said in a statement to Us Weekly on Thursday, March 28. “The most recent false and baseless accusations by Daphne Joy are clearly in response to my decision to seek sole custody of my son. My son Sire is my main priority and keeping him in a safe environment is my only focus at this time.”
这位48岁的说唱歌手在3月28日星期四向《美国周刊》发表的一份声明中说:“最近在法庭上提交的与我12岁孩子的母亲达芙妮·乔伊有关的宣誓状中令人不安的指控，要求我采取一切必要的法律行动来保护我的儿子塞尔。”“达芙妮·乔伊最近的虚假和毫无根据的指控显然是对我决定寻求我儿子的单独监护权的回应。我的儿子西尔是我的首要任务，让他在一个安全的环境中是我目前唯一关注的。”
50 Cent’s response comes shortly after Joy, 37, took to her Instagram to accuse her ex (real name Curtis Jackson) of abuse.
就在50 Cent做出回应前不久，37岁的乔伊在Instagram上指责她的前任(真名柯蒂斯·杰克逊)虐待她。
“Curtis James Jackson. Everything is a joke to you until our safety is compromised, which is happening now. You are wreaking real havoc, frenzy and chaos onto people’s lives,” Joy penned. “How would you feel if Sire was the one in handcuffs? For nothing.”
柯蒂斯·詹姆斯·杰克逊。在我们的安全受到威胁之前，一切对你来说都是笑话，而现在就是这样。你正在给人们的生活造成真正的破坏、疯狂和混乱，”乔伊写道。“如果戴手铐的是陛下，你会怎么想?”什么都没有。”
50 Cent and Joy dated from 2011 to 2012 and welcomed Sire, 12, shortly after their split. (The musician also shares son Marquise, 27, with ex Shaniqua Tompkins.)
50 Cent和Joy从2011年到2012年交往，并在分手后不久迎来了12岁的Sire。(这位音乐家还与前女友莎妮卡·汤普金斯(Shaniqua Tompkins)有一个27岁的儿子马奎斯。)
“We moved to New York to give you the opportunity to be a father to your son and you saw him 10 times out of the two years that we lived one mile away from you,” Joy claimed. “I am tired of upholding and protecting an image to our son that you have never earned.”
乔伊说:“我们搬到纽约是为了让你有机会做你儿子的父亲，我们住在离你一英里远的地方，在这两年里，你见过他10次。”“我厌倦了维护和维护我们儿子的形象，而你从来没有赢得过这样的形象。”
She continued: “Let’s put the real focus on your true evil actions of raping me and physically abusing me. You are no longer my oppressor and my God will handle you from this point on. You have permanently damaged the last hope I had for you as a father to preserve our family with these last and final false claims made against me. You have broken our hearts for the last and final time.”
她继续说道:“让我们把真正的注意力放在你真正的邪恶行为上，强奸我，虐待我。你不再是我的压迫者，从现在起，我的上帝会处理你。你最后一次诬告我，永久性地破坏了我对你作为父亲保护我们家庭的最后希望。你最后一次也是最后一次伤了我们的心。”
Joy’s statement comes one day after Us reported that 50 Cent was seeking sole custody of his and Joy’s son following her alleged involvement in a sex trafficking lawsuit against Sean “Diddy” Combs. Joy was named as an alleged sex worker employed by Diddy, 54, in a sexual misconduct lawsuit that music producer Rodney “Lil Rod” Jones filed against the music producer in February. Both Joy and Diddy have refuted the allegations.
就在乔伊发表声明的前一天，《Us》报道称，50 Cent因涉嫌与“吹牛老爹”肖恩·库姆斯的性交易诉讼而寻求对他和乔伊儿子的单独监护权。今年2月，音乐制作人Rodney“Lil Rod”Jones对现年54岁的吹牛老爹提起了性行为不端的诉讼，乔伊被指为他雇佣的性工作者。乔伊和吹牛老爹都否认了这些指控。
“I am deeply hurt by the lies in Rodney Jones’ lawsuit. The claim that I am a sex worker is 100% false and character assassination,” Joy wrote via Instagram on Thursday. “I am retaining an attorney to explore all legal remedies against both Rodney and his attorney.”
“罗德尼·琼斯诉讼中的谎言深深伤害了我。关于我是性工作者的说法100%是错误的，是人格诋毁，”乔伊周四在Instagram上写道。“我将聘请一名律师，对罗德尼和他的律师采取一切法律补救措施。”
