英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 有声读物 > 英语美文 > 散文 >  第163篇

百慕大三角惊人秘密双语字幕

所属教程:散文

浏览:

2015年06月15日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
  在举世瞩目的北大西洋百慕大群岛区,有一个人人皆知的神秘三角海域,称“魔鬼三角”。近百年来,这里屡屡发生的海难、空难事件神秘莫测,震惊世界。

  In remarkable North Atlantic Bermuda area, there is a well-known mysterious triangle area, said the "devil's triangle". Over the past hundred years, there occurred repeatedly, mysterious shipwreck accident, shocked the world.

  邮船、货轮、帆艇,还有军舰和潜艇乃至飞机,它们在浑然不觉中,在短暂的几秒钟内便消失得无影无踪。同它们的无线电联络突然中断,既找不到残骸,也没发现尸体,它们似乎一下子“融化”在海洋里。据不完全统计,自20世纪30年代以来,这里发生的各种坠机沉船事件达240多起,近2000人丧生。

  Liner, cargo vessel, sailing boats and warships and submarines and aircraft, they in the oblivious, in a short few seconds will disappear without a trace. The contact with their radio suddenly interrupted, can neither find the wreckage, nor found the body, they seem to melt in the ocean. According to incomplete statistics, since the 30 twentieth Century, there are more than 240 kinds of crash occurred here, nearly 2000 people were killed.

  多年来,百慕大“魔鬼三角”坠机沉船之谜一直悬而未解,引起国际社会的极大不安,更引起科学家们的关注。为了破解“死亡百慕大”之谜,科学家们结合许多证据和客观事实,并通过各种合理推断给出了十三种惊人解释!

  Over the years, the mystery of the "devil's triangle" crash Bermuda sinking has been unsolved, caused international society great unease, attracted the attention of scientists. In order to crack the mystery of the death of Bermuda, scientists combined with many evidence and objective facts, and through a variety of reasonable inference gives thirteen amazing explanation!

  1.触礁说

  1 rocks

  有人认为,船舶出事是由于触礁。

  Some people think that the accident is due to ship, ran aground.

  但是根据探测,百慕大海区的海底山脉,最高的离海面也有60多米,所以触礁的可能性可以说是不存在的。何况飞机在空中失事的许多事实又如何解释呢?

  But according to the detection, Bermuda waters of the Cordillera, the highest above sea also more than 60 meters, so the possibility of running aground can be said to be non-existent. What's more, the fact that the plane is wrecked in the air?

  “死亡百慕大”咫风说

  "Death Bermuda" hurricane said

  2.咫风说

  2 is the wind said

  有人曾提出这样的假说:百慕大三角区离赤道很近,距离赤道越近的地区,天气的变化就越剧烈。从北方吹来的冷空气同赤道的暖气流在百慕。

  It has been proposed that such a hypothesis: the Bermuda Triangle, very close to the equator, closer to the distance from the equator area, the change in the weather is fiercer. The cold air from the north is the same as the heat flow of the equator at a hundred mu..

  大三角地区相遇,因气压相差很大,所以容易形成咫风,在这样的条件下,即使是晴朗无云的极好天气,也会突然变坏而刮起咫风来,这种风云突变的天气是很难预侧到的。

  Triangle meet, because of the air pressure difference is very big, so easy to form a cyclone, under such conditions, even in cloudless weather is excellent, suddenly deteriorated and blowing cyclone to, the drastic changes in the weather is very difficult to pre side to.

  因此,航行到这里的船舶或飞机都会吃亏的。这种天气的变化范围不大,如果在海面上发生,到达不了海岸就会消失,人们也就不容易发现。

  As a result, the ship or aircraft that is sailing here will suffer.. The weather has little change, and if it happens on the sea, it will not be easy to find the coast..

  3.龙卷风说

  3 tornado said

  还有人认为,这个地方还常常发生海龙卷,它是一种灾害性天气,是由于冷、暖气流突然相遇,在强烈的阳光作用下形成的旋转气流,即旋风,强烈的旋风称为“龙卷风”。

  Some people believe that this place often happen waterspout, it is a disaster weather, is due to cold and warm air flow suddenly meet in strong sunlight formation of rotary flow, i.e., cyclone, strong cyclone called "tornado".

  “龙卷风”发生在陆地上的叫陆龙卷,发生在海上的叫海龙卷。当船舶和飞机遇上龙卷风,自然就会被卷得无影无踪。一位曾在百慕大三角海区遇到过咫风的船长说:“当时,大海的面貌可以说是无法形容的。浪涛翻滚,您会遇到二、三十米高的水墙直挺挺地朝您倒下,也许船只被卷进大浪里,就再也挣扎不起来了。”这段描述说明了遇到咫风的可怕情景。

  "Tornado" occurred in the land called tornado occurred at sea, called Dragon roll. When the ship and the aircraft encountered a tornado, the natural will be swept away. A hurricane has encountered in the Bermuda Triangle sea captain said: "at that time, the face of the sea can be said to be unspeakable. Waves roll, you will encounter two, 30 meter high wall of water upright toward you down, perhaps at the ships got caught in a riptide is struggling. " This description is a horrible scene encountered wind.

  一位在百慕大三角海区失踪事件中侥幸生存的海员,也讲述了当时遇到风暴时的惊心动魄情景:1973年3月,一艘排水量为13000吨的运煤船,航行至新泽西州麦因角岛东南150海里处失踪了。

  A in the Bermuda Triangle sea disappearances lucky to survive the sailors, but also about the thrilling was encountered when the storm scene: in March 1973, a vessel with a displacement for 13000 tons of coal ship, to sail to the New Jersey State Maiyin 150 nautical miles southeast of the island at the missing.

  龙卷风说

  Tornado said

  在救援搜寻中,在根尼角岛以东300海里处,发现了一名黑人海员骑在一块木板上漂流。据他说,他们的船舶遇上了强大的风暴,舱盖被风掀掉了,海水涌满了货舱,仅仅5分钟以后,船就沉没了,除了这位黑人海员外,所有的人都葬身大海了。

  In the rescue search, the angle runs 300 nautical miles east of the island, found a black sailor riding drifting on a piece of wood. According to him, their ship was caught in a strong storm, the hatch is the wind blown off, sea water flooded the hold, just five minutes later, the ship sank, in addition to the black sailors, all the people are buried at sea.

  根据上面二人的描述,估计只有海龙卷才会有这么巨大的破坏力。所以在海上航行的船舶,如果遇到海龙卷是难逃活命的。当然这种天气必须是偶然的.不能把它当成作一切失事的理由。

  According to the above two descriptions, estimated that only waterspout will have such a huge destructive force. So the ships at sea, if you encounter a waterspout is difficult to survive. Of course, this weather must be accidental. It can not be regarded as the cause of all the crash..

  4.海水漩涡说

  4 seawater whirlpool said

  解释百慕大的怪异现象的另一种与磁无关的假说是海水漩涡说。据太空卫星发现,百慕大海域曾出现过巨大的漩涡,专家们分析,这巨大的海水漩涡有如一面巨大的凹透镜。当阳光充足(一般发事时都是风平浪静之后突然狂涛巨浪)且漩涡形成时,它就会反射太阳光而聚焦于一点,当有飞机此时经过“水凹镜”焦点时,便会化得无影无踪,轮船遇上也会遭殃。

  Another alternative to the phenomenon of Bermuda's strange phenomenon is the magnetic flux of the sea.. According to the space satellite, the Bermuda sea has seen a huge whirlpool, experts, this giant sea water swirl such as a huge concave lens. When the sunlight is sufficient (general things are calm after suddenly mopped up the high seas) and vortex formation, it will reflect the sun's light and focus on a point, when a plane at this time through the "water mirror" focus, will have a trace, ships encounter will also suffer.

  前苏联的物理学家们做了一个有趣的试验,他们在一个澡盆里盛满水,然后用木棒搅动使水起漩涡,再用一束特殊强光以60一70度的人射角射人,这时,奇迹出现了:一张悬在澡盆上的薄纸,霎间燃烧起来。

  Soviet physicists do an interesting experiment, they in a bathtub Sheng filled with water, then stir with wooden sticks the water swirls, and then of a beam of light to 60 to 70 degrees of incident angle shooting people, at this moment, the miracle: a deserts in the bath tissue, instant combustion.

  这是利用凹面镜聚焦点使物质燃烧。科学家们推测:如果漩涡直径为I公里,阳光聚焦点直径就有1米多,温度可达上万摄氏度,而魔鬼三角里的漩涡直径大多为200公里,甚至上千公里,寿命长达60多天.焦点直径可达几百米至上千米,其温度足以使不幸闯人其中的飞机、舰船顷刻熔化,即使是稍一靠近,也能引起爆炸和燃烧。

  This is the focus of the burning substance using a concave mirror. Scientists speculate that if the diameter of the vortex as I km, the sun poly focus diameter is more than 1 meter, temperature can reach tens of thousands of degrees Celsius, and the devil's triangle vortex diameter mostly 200 kilometers, or even thousands of kilometers, long service life of more than 60 days. Focus diameter of up to a few hundred meters thousands of meters, the temperature to the unfortunate venture into the aircraft, ship instantly melting, even slightly near, can also cause an explosion and combustion.

  这种假说似乎有一定道理,但为什么一点残留物也没有?为什么会有磁异常?漩涡又是什么原因形成的?有何条件等,这种假说本身并没有能充分给出解释,这种假说似乎只揭示了某些现象而没有完全揭示本质。

  This hypothesis seems to have some truth, but why a little residue no? Why the magnetic anomaly? Vortex is why? What are the conditions, the hypothesis itself did not give a full explanation, this hypothesis seems to reveal some phenomena and not fully reveal the essence.

  5.反旋风和下沉涡流说

  5 anti cyclone and sinking vortex said

  还有人认为,在百慕大三角海区有反旋风和下沉的涡流,这也是导致船舶、飞机失事的因素。反旋风在水下形成有力的漩涡可以把船、飞机等卷进去。

  There are people who believe that there are anti cyclones and sinking vortex in the Bermuda Triangle, which is also the cause of the ship, the crash of the ship. The anti - cyclone can form a powerful vortex in the water to get the ship, the plane and so on..

  有一位水文学家说.波多黎各海岸在冬季北风强烈时期,由于内波的影响,从大海表面到海底能够产生一股强大的向下的海流,好似一条海下瀑布,这股海流的流速有时极快,就形成巨大的漩涡,像一个巨大的漏斗,会把经过这里的船只一下子吸进去。

  It is a hydrologist said. Coast of Puerto Rico in the north wind in winter and intense period, due to the effects of internal waves, from the sea surface to the bottom of the sea to produce a powerful downward currents, like an undersea falls, the current velocity sometimes fast, forming a huge whirlpool, like a huge funnel, the vessel through here all of a sudden sucked in.

  反旋风和下沉涡流说

  Anti cyclone and sinking vortex said

  6.大自然激光说

  6 nature laser said

  还曾有人提出:百慕大三角海区发生的奇妙事件.可能是一种自然激光的现象。

  It has been suggested that the wonderful event in the Bermuda Triangle may be a phenomenon of natural laser.

  激光技术是20世纪六十年代发展起来的活跃的科学技术。激光是由发光物质原子里处在能量较高的轨道上的电子.在一定的外界入射光的刺激作用下,被迫跃迁到能量较低的轨道上,发出光来。

  Laser technology is an active science and technology which developed in the sixty's in twentieth Century.. The laser is the electrons in the electrons in the higher energy orbit in the electrons emitted by the light emitting material atoms, and is forced to jump to the lower orbit with the stimulation of certain outside incident light..

  大自然激光说

  Nature laser said

  通过刺激发射出来的光,就叫激光。激光虽然是一种光,但它与普通光截然不同,它有很多特性。例如,激光具有高亮度和高定向性,它可以把光能在时间和空间上高度地集中,从而产生高达几千万度以上的温度,能使任何一种物质在一瞬间化为一缕“青烟”。这是激光最大的威力。激光是激光发射器中发射出来的。

  By stimulating the emitted light, the laser is called. Although laser is a kind of light, but it is different from ordinary light, it has many characteristics. For example, a laser with high brightness and high directivity, it can to light in time and space are highly concentrated, resulting in up to tens of millions of degrees above the temperature, can make a kind of any material is a wisp of "smoke" in the blink of an eye. This is the greatest laser power. The laser is emitted from the laser emitter..

  这些人认为,百慕大三角海区,船舶、飞机失事经常发生在天气晴朗的时刻,是因为在万里无云的晴空,太阳是激光的强大辐射源,平静的海面和大气上层好似两面巨大的反射镜,高空的强烈气流起着操纵机构的作用,这些条件则构成了一个巨大的激光发射器,它可以射出巨大的激光束,产生强大的威力。

  These people believe that the Bermuda Triangle sea, ship, plane crash often occur in sunny weather, is because in the cloudless sky, the sun is a powerful laser radiation source, calm sea and atmosphere upper like two huge mirrors, high-altitude strong gas flow plays an operating mechanism, these conditions constitute a huge laser transmitter, it can emit huge laser beam, have a strong power.

  激光辐射流可引起局部地区天气骤变,海面升起浓雾,海水翻腾,出现磁暴、无线电通讯受到严重干扰等现象,航行的船舶或飞机若是进到激光束中,就会被化作一缕青烟。

  Laser radiation can cause local area of the sudden change in the weather, rising sea fog, the churning of the sea, storm, radio communication by serious interference phenomenon, sailing ships or aircraft if into the laser beam, will be turned into a wisp of smoke.

  7.海底裂缝说

  7 submarine crack said

  关于百慕大三角海区之谜.地球物理学家们也怀着极大的兴趣积极地探索着。有些地球物理学家认为,百慕大三角区奇异事件发生的原因与海底地形有关。他们设想该地区的海底,地壳可能有宽大的裂缝。由于地壳内部地心部分是高热的液态岩浆,沉重的地核在液态岩浆里"漂浮"运动着。

  The mystery of the Bermuda Triangle is also a great interest to the earth physicists.. Some physicists believe that the reasons for the occurrence of strange events in the Bermuda Triangle area and the seabed terrain related. They imagine the seabed in the region, and there may be wide cracks in the crust.. The internal part is due to crustal high liquid magma, heavy liquid magma in the core in the "floating" movement.

  在太阳和月亮的引力作用下.地核往往会朝地壳薄弱的方向运动.以强大的压力将熔融的岩浆压向地壳有裂缝或开口的地方.于是岩浆就从这些地方喷发出来,这就是火山爆发和造山运动。当地核退去后,地壳往往下陷,有时会产生“吸人作用”。

  Under the gravitation of the sun and the moon. The core tend toward a direction of the earth's crust is weak. Strong pressure to the pressure of molten magma to the crust cracks or openings. And lava erupted from the place out, this is a volcanic eruption and orogeny. The local nuclear receded, the crust often caved in, can sometimes have a "suction effect".

  如果海底地壳有裂缝或开口处,遇到上述情况.就会发生海底火山爆发或海啸。当地核退去时,大量海水会以很高的速度被吸进海底裂缝,于是就产生咫风和磁暴,这也许是使船舶飞机失事的一个因素。

  If there are cracks or openings in the seabed, there will be a volcanic eruption or tsunami in the seabed.. The local nuclear receded, a lot of water will be sucked into the seabed of the crack at a high speed. Thus, it produces very wind and storm, perhaps this is the ship plane crash of a factor.

  有人认为,在海底地壳的裂缝中不断冒出大量的气体溶解于海水中,海洋底层含有大量气体的水被上层水沉沉地压着,就好像一瓶被盖子严严盖住的汽水。一旦海洋上层压力减小,就像把汽水瓶盖打开那样,下层水中的大量气体就拼命往上冲。

  It is argued that in ocean crust cracks continue to emerge in large amount of gas dissolved in seawater, the bottom layer of the ocean contains large amounts of gas water is upper water heavy pressure, as if a bottle is the lid tightly covered soda. Once the upper ocean pressure decreases, as the soda bottle open, large amounts of gas water desperately rushed up the lower.

  因而升起浓浓的泡沫来,假如船只刚好通过泡沫最厉害的地区.就一定会在泡沫中下沉。而当泡沫冲出海面.就会形成茫茫的白雾,飞机飞进这样的白雾里,自然就会迷失方向,坠向大海。

  And so the bubble of the rising, if the vessel passed through the worst of the bubble, will be in the bubble sink. And when the bubble burst out of the sea. It will form a boundless white fog, the plane flew into the fog, nature will be lost, falling into the sea.

  关于地壳裂缝胃气的说法,并不能解释船舶与飞机上导航仪器失灵的现象,以及为何会有漂泊在海面上的空船。这或许只是导致百慕大三角区船舶、飞机失事的因素之一。

  Argument about the cracks in the earth's crust of stomach qi, and cannot explain the ship and aircraft navigation equipment failure phenomenon, and why would vagrant empty boat on the sea. This may only cause the Bermuda Triangle ship, the crash one of the factors.

  8.水桥说

  8 water bridge said

  据认为百慕大三角区的海底,有一股不同于海面潮水涌动流向的潜流。因为,有人在太平洋东南部的圣大杜岛沿海,发现了在百慕大失踪船只的残骸。

  According to the thought of the Bermuda Triangle sea, there is a different direction on the surface of the sea tide surging undercurrent. Because, in the southeast of the Pacific, the coast of St., found the wreckage of the missing vessel in Bermuda.

  当然只有这股潜流才能把这船的残骸推到圣大杜岛来。当上下两股潮流,发生冲突时,就是海难产生的时候。而海难发生之后,那些船的残骸又被那股潜流拖到远处,这就是为什么在失事现场找不到失事船只的原因了。

  Of course, this is only to get this undercurrent of wreckage to Santa Du island. When the two tide, when a conflict occurs, is when the shipwreck. And after the occurrence of a shipwreck, the wreck of the ship is the undercurrent of drag in the distance, which is why at the crash site couldn't find the wrecked ship.

  9.晴空湍流说

  9 cat said

  晴空湍流是一种极特殊的风。这种风产生于高空,当风速达到一定强度时,便会产生风向的角度改变的现象。

  Clear air turbulence is a very special wind. This wind is born in the high altitude, when the wind speed to reach a certain intensity, will produce the angle of the angle of the wind change phenomenon.

  这种突如其来的风速方向改变,常常又伴随着次声的出现,这又称“气穴”。航行的飞机碰上它便会激烈震颤。当然,严重的时候,飞机就会被它撕印得粉碎。

  Change the direction of the wind come unexpectedly, often accompanied by the emergence of the infrasound, called "cavitation". The plane touched it and it was violent.. Of course, when the plane was badly torn, the plane was torn to pieces by it..

  10.黑洞说

  10 black hole said

  黑洞是指天体中,那些晚期恒.星所具有的高磁场超密度的聚吸现象。它虽看不见,却能吞噬一切物质。

  Black hole is the object of the stars, those of the late constant star with the high magnetic field density of the phenomenon of the phenomenon of magnetic super density. Although it can not see, but can swallow all the material.

  不少学者指出,出现在百慕大三角区机船不留痕迹的失踪事件.颇似宇宙黑洞的现象,舍此便难以解释它何以刹那间消失得无影无踪。

  Many scholars have pointed out that the phenomenon of the phenomenon of the black hole of the universe appeared in the Bermuda Triangle, and it is hard to explain why it vanished without a trace..

  11.超时空说

  11 super time and space said

  1991年,一架波音727客机从东北方接近迈阿密机场。机场塔台正以雷达跟踪飞机,飞机突然从屏幕上消失,10分钟后又安全降落。塔台人员登机检查,发现机上人员的手表与仪器上的计时器,都比正确的时间晚了10分钟!

  1991, a Boeing 727 aircraft from the Northeast close to Miami Airport. The airport tower is tracking aircraft on the radar, the plane suddenly disappeared from the screen, 10 minutes after landing safely. Tower personnel check, found the watch and instrument of the crew on a timer, than the correct time 10 minutes late!

  科学家认为:在磁气涡洞中,多维空间与我们存在的三维空间出现交集。有的交集比较大,所以船舰进人多维空间便告消失,有的交集小,在短暂的消失后,又回到我们的时空里来。

  Scientists believe that: magnetic vortex in the cave, multi-dimensional space and three-dimensional space of our presence intersection. There is intersection, so the ship into multidimensional space will disappear, some small intersections, after a short absence and went back to our space and time.

  12.月球引力说

  12 moon gravity

  有些天体物理学家认为:那些飞机和船只失事的日子,正好是新月或满月(望、朔)。

  Some physicists believe that the days of the crash of planes and ships, the moon or the full moon (see the moon).

  这时月亮、地球和太阳处在一条直线上,引潮力最大,于是引起地球磁场扰动,从而使飞机船只的导航设备失灵,造成失事。

  At this time, the moon, the earth and the sun in a straight line, the largest tidal force, then cause the earth magnetic field disturbance, so that the aircraft navigation equipment failure, causing the crash.

  13.海底大洞说

  13 submarine large hole said

  有些地质学家说得更过分,他们认为,百慕大三角海区下面有个大洞,海水从这里流进去,穿越美洲大陆.然后在太平洋东南部的圣大杜岛海面重新冒出来。

  Some geologists say too much, they think, under the Bermuda Triangle area has a large hole, water from here to flow into, across the American continent,. Then in the southeastern Pacific San Da Du island sea re emerge.

  海底大洞说

  Submarine large hole said


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思深圳市恒源花园英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐