留学生在中国 第25期 Hollywood Movies 好莱坞电影
第25章好莱坞电影
David：Do you like to watch American movies?
你喜欢看美国影片?
You：A little bit.
比较喜欢。
David：Oh, really? So you must know about Hollywood. Do you like Hollywood movies?
那你肯定知道好莱坞，你喜欢看好莱坞的影片吗?
You：Yeah, I like Hollywood movies a little. I’ve seen different kinds of Hollywood movies, such as action movies like James Bond movies, romance movies like Titanic, and science fiction movies like Jurassic Park. Hollywood is a place where dreams come true. Have you ever been there?
是的，我喜欢好莱坞影片。我看过一些好莱坞影片：动作片《007系列》、爱情故事片《泰坦尼克号》、科幻片《侏罗纪公园》等等。好莱坞号称是“梦想之城”，你去过那里吗?
David：I’ve been there once. So what kinds of Hollywood movies do you like to go watch at the cinema?
去过一次。那你是怎么看待不同种类的好莱坞电影呢?
You：Before I go to see a movie, I consider who will star in a movie. I like to see movies by Dustin Hoffman , Tom Cruise, Tom Hanks, Demi Moore or Meg Ryan. Generally, though, I like to see comedies and action movies
我看电影主要是看主角，比如，我喜欢达斯丁·霍夫曼，汤姆·克鲁斯，汤姆·汉克斯，黛米·莫尔以及梅格·瑞恩主演的电影?但一般来讲，主要还是喜欢看好莱坞的喜剧片和动作片。
David：You don’t like science fiction movies, like the Matrix?
你不喜欢科幻片吗?像《黑客帝国》?
You：I don’t like them, but I’m not sure if the Matrix is counted as a science fiction movie or an action movie.
不大喜欢。你觉得《黑客帝国》究竟像动作片呢还是科幻呢?
David：Matrix is more a science fiction.
更像科幻片吧。
You：Oh, I don’t like movies like that.
哦，我不喜欢那样的电影。
