新概念英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 新概念英语 > 新概念英语文章 >  内容

新概念英语第二册逐句精讲语言点 第71课(1)

所属教程:新概念英语文章

浏览:

2015年08月25日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

  Lesson 71: A famous clock 一个著名的大钟

  When you visit London, one of the first things you will see is Big Ben, the famous clock which can be heard all over the world on the B.B.C. If the Houses of Parliament had not been burned down in 1834, the great clock would never have been erected. Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall who was responsible for the making of the clock when the new Houses of Parliament were being built. It is not only of immense size, but is extremely accurate as well. Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day. On the B.B.C. you can hear the clock when it is actually striking because microphones are connected to the clock tower. Big Ben has rarely gone wrong. Once, however, it failed to give the correct time. A painter who had been working on the tower hung a pot of paint on one of the hands and slowed it down!

  句子讲解:

  1、When you visit London, one of the first things you will see is Big Ben, the famous clock which can be heard all over the world on the B.B.C.

  当你游览伦敦时,首先看到的东西之一就是“大本”钟,即那座全世界都可从英国广播 公司的广播中听到它的声音的著名大钟。

  语言点 B.B.C:British Broadcasting Corporation 英国广播公司

  V.O.A:Voice Of America 美国之音

  C.N.N:Cable News Network 有线新闻网络

  C.R.I.:China Radio International 中国国际广播电台

  2、If the Houses of Parliament had not been burned down in 1834, the great clock would never have been erected.

  如果不是议会大厦在1834年被烧焚的话,人们永远不会建造这座大钟。

  语言点 if引导的虚拟语气条件句;bum down意思是“烧毁”。

  3、Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall who was responsible for the making of the dock when the new Houses of Parliament were being built.

  “大本”钟得名于本杰明•霍尔爵士,因为当建造新的国会大厦时,他负责建造大钟。

  语言点1 take one’s name from sb.得名于某人

  语言点2 sb. be responsible for sth.某人对某事负责

相关阅读:
虚拟语气大总结
感受虚拟语气
虚拟语气 条件句

 


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思佛山市继贤楼英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法学英语的动画学英语的美剧英语音标读法英语音标口诀记忆法英语音标发音口型英语音标发音练习

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐