河北教育初中英语(初中起点)九年级下UNIT 6 Get Ready for Jobs Lesson 41 When Are You Free?
[0:01.039]UNIT 6 第六单元
[0:03.009]Get Ready for Jobs 为就业做准备
[0:06.862]You Will Learn 你将学到
[0:08.545]Functions 功能
[0:09.714]· Occupations · 职业
[0:11.493]Grammar 语法
[0:12.637]· Adverbial Clauses (II) · 状语从句(Ⅱ)
[0:15.574]Structures 结构
[0:17.118]· Be/get ready for · 为……做准备
[0:20.137]· grow up · 生长
[0:21.447]· up to · 一直到
[0:22.798]· as well as · 也
[0:24.467]· step by step · 逐步地
[0:26.383]· even if · 即使
[0:28.355]Lesson 41: 第41课：
[0:30.037]When Are You Free? 你什么时候有空?
[0:32.692]THINK ABOUT IT! 想一想!
[0:34.393]· Would you like to be an astronaut? · 你想成为宇航员吗?
[0:37.458]Why or why not? 为什么想或不想?
[0:40.122]· Who is the first Chinese astronaut? · 中国的第一位宇航员是谁?
[0:43.416]Would you like to meet him? 你想见到他吗?
[0:46.056]· What do you know about him? · 你对他了解多少?
[0:49.036]· Why does Danny want to be an astronaut? · 为什么丹尼想成为一位宇航员?
[0:53.010]What Job Does Danny Want? 丹尼想从事什么工作?
[0:56.359]Have you decided what you want to be when you grow up, Jenny? 珍妮，你决定长大后做什么了吗?
[1:00.595]I think I'd like to be a pilot. 我想当一名飞行员。
[1:03.149]I love to travel, and it would be fun to fly an airplane. 我喜欢旅行，我认为驾驶一架飞机会很有趣。
[1:07.624]What do you want to be? 你想做什么?
[1:09.864]I can't decide. 我还没决定。
[1:11.401]Sometimes, I want a job that pays a lot of money. 有时我想要一份挣很多钱的工作。
[1:15.114]But I wonder if making money is the most important thing. 但是我想知道挣钱是否是最重要的事情。
[1:18.700]I should do something that I enjoy. 我应该做一些我喜欢的事情。
[1:21.794]I agree with you. 我同意。
[1:23.544]I'm going to choose the most fun and exciting job in the world. 我要选择世界上最有趣最令人兴奋的工作。
[1:27.855]I'm going to be an astronaut! 我要当一名宇航员!
[1:31.248]Astronauts need to know a lot of science, Danny. 丹尼，宇航员需要知道很多科学知识。
[1:34.407]Science isn't your favourite subject in school. 科学不是你在学校喜欢的科目。
[1:37.821]That job might not match your skills. 那份工作可能和你的才能不相符。
[1:40.446]Maybe you should have another plan, too. 或许你应该再做一份计划。
[1:43.839]No. I'm going to be an astronaut! 不。我要当一名宇航员!
[1:48.641]Danny's Phone Call 丹尼的电话
[1:50.967]In the newspaper, Danny read about a Canadian astronaut named Jack Hall. 在报纸上，丹尼读到了一个名叫杰克·霍尔的加拿大宇航员的事。
[1:56.260]He lives in the same city as Danny! 他和丹尼住在同一座城市!
[1:59.120]Perhaps Jack Hall could give Danny some advice about becoming an astronaut! 或许杰克·霍尔可以给丹尼提出一些有关如何成为一名宇航员的建议。
[2:04.305]Danny finds the number in the telephone book. 丹尼在电话本上找到了他的电话号码。
[2:06.952]He's very nervous as he dials. 他在拨电话时非常紧张。
[2:10.366]A man answers, "Hello?" 一个男人接了电话说：“喂?”
[2:12.842]"Hello," says Danny. “喂，”丹尼说，
[2:14.891]"May I please speak to Mr. Jack Hall?" “请问我可以找杰克·霍尔先生接电话吗?”
[2:18.540]"You are speaking to him!" the man says. “正是我!”这个男人说，
[2:21.805]"I'm Jack Hall." “我就是杰克·霍尔。”
[2:23.790]"The astronaut?" asks Danny. “那位宇航员?”丹尼问。
[2:26.906]"Yes," laughs Mr. Hall. “对，”霍尔先生笑着说。
[2:29.488]"My name is Danny Dinosaur. “我叫丹尼·恐龙。
[2:31.767]I'm in Grade Nine and I want to be an astronaut when I grow up." 我在上九年级，我长大后想当一名宇航员。”
[2:36.710]"That's great," says Mr. Hall. "How can I help?" “那很不错，”霍尔先生说，“你需要我做什么吗?”
[2:40.272]"I hope to have a meeting with you, “我希望和您见一面，
[2:42.759]if you're not too busy," Danny says. 如果您不忙的话，”丹尼说。
[2:45.510]"I would like your suggestions about planning my education." “我想知道你有关我的教育计划的一些建议。”
[2:49.600]"That would be fine," says Mr. Hall. “那很好啊，”霍尔先生说，
[2:52.423]"When would you like to meet me?" “你想什么时间见我?”
[2:54.739]"Are you free this evening?" asks Danny. “今晚您有空吗?”丹尼问。
[2:58.491]"No, I won't be free then. “不行，那时我没空。
[3:01.031]But I'll be free tomorrow evening. 但是我明天晚上有空。
[3:03.336]Would 7:30 be okay?" 7:30可以吗?”
[3:05.982]"Yes, that's all right," says Danny. “可以，好的，”丹尼说。
[3:08.993]"I'll be free then. “我那时有空。
[3:10.529]I'll meet you at your house at 7:30." 我会在7:30在您家见您。”
[3:14.158]"All right," Mr. Hall says. "See you then!" “好的，”霍尔先生说,“到那时再见!”
[3:17.807]Great! Good-bye! 太棒了!再见!
[3:21.040]LET'S DO IT! 做一做!
[3:22.553]Danny is going to interview Jack Hall. 丹尼要采访杰克·霍尔。
[3:26.342]What will he ask? 他要问什么?
[3:28.010]What will Mr. Hall say? 霍尔先生会说些什么?
[3:30.404]With a partner, act out the interview between Danny and Jack Hall. 与搭档一起，表演丹尼和杰克·霍尔之间的采访。
[3:30.404]
[3:30.404]
