六级翻译教程汇总和更新

　　请将下面这段话翻译成英文：　　郑成功是明朝末年(the late Ming Dynasty)的民族英雄。他的父亲郑芝龙曾为海盗(pirate)，母亲为日本... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　庙会(temple fair)是中国的一种传统民俗活动。有传说认为，庙会源于古人祭祀土地神(village god),后... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　中国人自古以来就在中秋时节庆祝丰收，这与北美地区庆祝感恩节的习俗十分相似，过中秋节的习俗与唐代早... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　在中国传统上是为其顾客提供茶的场所，人们聚在茶馆聊天、交际、品茶，年轻人常常在茶馆约会。广式茶馆... [查看全文]

　　当今社会，客来敬茶已经成为人们日常社交和家庭生活中普遍的往来礼仪。俗话说：酒满茶半。上茶时应以右手端茶，从客人的右方奉上，并时... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　受到中国经济内部动力(dynamics)和外来压力的共同影响，人民币近几年来不断升值(appreciate)。内部影响... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　当前，随着构建社会主义新农村步伐的推进，大学生村官(college-graduate village officials)已成为热... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　小年(the Little New Year)比农历新年早一个星期，也称祭灶节(the Kitchen God Festival )。灶... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　紫禁城(the Forbidden City)坐落于北京市中心，又称故宫，是明清时期的皇宮。这座矩形宫殿是世界上最... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　黄山(the Yellow Mountain)是中国最著名的国家级风景区之一，被列为世界文化与自然遗产。它不仅以雄... [查看全文]