阿姆斯特丹 Amsterdam
荷兰首都,被运河分成90个岛屿,由400座桥连接起来,从17世纪起就成为欧洲文化的中心。
Amsterdam,the capital of Holland,divided by canals into 90 islands joined by 400 bridges,has been center of European cultural life since the 17th century.
阿莫斯福特 Amersfoort
位于荷兰中部,是一个贸易城市,也是欧洲保护最好的中世纪城镇之一,有一个95米高的塔和城墙。
Amersfoort in central Holland is a market town,one of the best preserved medieval towns in Europe with a 95m bell tower and a city wall.
哈勒姆 Haarlem
兴旺的花卉交易中心,最著名的是郁金香和水仙。市内圣巴伏教堂建于15世纪,有世界最大的有5,000根管子的管风琴。
Haarlem is the center of prosperous trade of flowers,notably tulip and hyacinth. Saint Bavo’s church,built in the 15th century has an organ of5,000 pipes,the world largest.
海牙 Hague
荷兰的第三大城市,是联合国的国际法庭所在地,设在和平宫中。它是一个十分美丽的城市。
The third largest city in Holland,Hague is the site of the international Court of Justice,a UN agency located in Peace Palace. It is a very beautiful city.