国外旅游英文名胜 Tourist Attractions Abroad 《瑞典 Sweden》

北博顿 Norrbotten
　　瑞典最北部的省。这里的奇妙风光和当地人的生活方式吸引了无数游客。 　　The far north province of Sweden,Norrbotten.attracts numerous tourists for the special life style of the local people and the wonderful landscape.
哥得兰岛 Gotland
　　瑞典最东部的省份,夏季游览胜地。岛上气候温和,森林茂密,湖光闪闪,风光旖旎。每年夏季有许多瑞典人和外国游客来此度假。
　　The far east province of Sweden,Gotland is noted as a summer tourist resort. The climate here is mild and the forest and the lakes make the place attractive. Many Swedes and foreigners come here to spend their summer holidays each year.
歌德堡 Goteborg
　　瑞典第二大工业城市,有瑞典的“西部窗口”之称,也是斯堪的纳维亚半岛上最大的海港。
　　Goteborg,the second largest industrial city in such a country,is called the North Window of Sweden. Also it is the largest harbor in Scandinavia Peninsula.
格里波斯霍尔姆古堡 Castle of Gripsholm
　　瑞典著名的古迹。位于首都斯德哥尔摩西60公里处,有4座红色的高大塔楼。 　　Castle of Gripsholm,the famous historic relics,is 60km far to the capital of the country,Stockholm. It is noted for the 4 tall red towers.
基律纳 Kiruna
　　位于北极圈以北140公里处,以“半夜的太阳”和大型的铁矿开采而闻名于世。旅游业在当地经济中占有很重要的地位。
　　Lies 140km north to the Arctic Circle,Kiruna,is noted for the Sun at Midnight and the iron ore mining.Tourism plays an important role in the local economy.
斯德哥尔摩 Stockholm
　　瑞典的首都,北欧第二大城市。由14个岛屿组成,有“北方的威尼斯”之称。这里有许多名胜,如北欧博物馆、东亚博物馆、哈加公园、皇宫、历史博物馆、米勒斯公园、市政厅、斯康森公园等。
　　The capital of Sweden,Stockholm,is the second largest city in north Europe. It is made up of 14 islets and is called the Venice in the North. Here are many tourist attractions such as the Northern Museum,the East-Asian Museum,the Haga Park,the Palace,the History Museum,the Milles garden,the City Hall of Stockholm,the Scansen and so on.
维内尔湖 Lake Vanern
　　北欧最大的湖,瑞典的风景区之一。湖的附近有桥梁、花园以及18世纪的建筑物。 　　The Lake Vanern is the largest lake in north Europe. It is also one of the tourist attractions in Sweden. There are bridges,gardens and the old buildings made in 18th century.