双语新闻：真主党袭击了5个以色列地点，以色列发射导弹作为回应

Israel has exchanged fresh hostilities with Lebanon after Hezbollah targeted five Israeli sites with grenades and machine guns.

在真主党用手榴弹和机枪袭击以色列的5个据点之后，以色列与黎巴嫩再次发生敌对行动。

Earlier, Lebanon's caretaker Prime Minister Najib Mikati said his government was working to maintain calm in the country amid the escalating conflict between Israel and the Gaza Strip.

早些时候，黎巴嫩看守总理纳吉布·米卡提表示，黎巴嫩政府在以色列与加沙地带的冲突升级的背景下，正在努力维持国内的安宁。

Israel responded by firing missiles at southern Lebanon.

以色列向黎巴嫩南部发射导弹作为回应。

Tension on the Lebanese-Israeli border escalated after Hezbollah attacked military sites in support of Hamas' operation.

黎巴嫩和以色列边境的紧张局势在真主党袭击军事基地以支持哈马斯行动后升级。

In southern Lebanon, the Lebanese Islamist resistance movement Hezbollah and Israeli forces have been exchanging fire since Sunday morning. Earlier, Hezbollah said it shelled five Israeli positions near the Lebanese border and in Jewish settlements in response to the killing of civilians, including journalists, by Israeli forces in southern Lebanon.

在黎巴嫩南部，黎巴嫩伊斯兰抵抗运动“真主党”与以色列军队自周日上午以来持续交火。"真主党”早些时候说，它炮击了黎巴嫩边境附近和犹太人定居点的五个以色列阵地，以回应以色列军队在黎巴嫩南部杀害包括记者在内的平民。