双语新闻：美国国家航空航天局、太空探索技术公司将向空间站发射补给任务

NASA and SpaceX are targeting next Thursday for launch of the company's 29th commercial resupply services mission to the International Space Station.

美国国家航空航天局和太空探索技术公司计划于下周四向国际空间站发射该公司的第29次商业补给服务任务。

Packed with more than 6,500 pounds of cargo, SpaceX's Dragon spacecraft will deliver scientific research, technology demonstrations, crew supplies, and hardware to the ISS.

太空探索技术公司的“龙”飞船装载了超过6500磅的货物，将向国际空间站运送科学研究、技术演示、机组人员用品和硬件。