双语新闻：乌克兰将建立“干港”，用于向欧盟出口粮食
Local authorities say Ukraine will build a "dry port" in the Zakarpattia region to boost grain exports to the European Union.
地方当局说，乌克兰将在扎卡尔帕蒂亚地区建造一个“陆港”，以促进对欧盟的粮食出口。
Officials also say Italian investors will help operate the hub.
官员们还表示，意大利投资者将帮助运营该中心。
The port will include warehouses, containers for grain and sunflower oil, as well as infrastructure for reloading goods from the Ukrainian broad-gauge railway to European narrow-gauge lines.
该港口将包括仓库、谷物和葵花籽油集装箱，以及将货物从乌克兰宽轨铁路转运到欧洲窄轨铁路的基础设施。
Kyiv is striving to increase the exports of grain and other goods via alternative routes after the Black Sea grain deal collapsed.
在黑海谷物协议破裂后，基辅正努力通过其他途径增加谷物和其他商品的出口。
地方当局说，乌克兰将在扎卡尔帕蒂亚地区建造一个“陆港”，以促进对欧盟的粮食出口。
Officials also say Italian investors will help operate the hub.
官员们还表示，意大利投资者将帮助运营该中心。
The port will include warehouses, containers for grain and sunflower oil, as well as infrastructure for reloading goods from the Ukrainian broad-gauge railway to European narrow-gauge lines.
该港口将包括仓库、谷物和葵花籽油集装箱，以及将货物从乌克兰宽轨铁路转运到欧洲窄轨铁路的基础设施。
Kyiv is striving to increase the exports of grain and other goods via alternative routes after the Black Sea grain deal collapsed.
在黑海谷物协议破裂后，基辅正努力通过其他途径增加谷物和其他商品的出口。
