双语新闻：中国外交部长会见美国国务卿、英国外交大臣
Chinese Foreign Minister Wang Yi is calling for a sound, steady and sustainable development of China-US ties.
中国外交部长王毅呼吁推动中美关系健康、稳定、可持续发展。
The senior diplomat made the remarks while meeting with US Secretary of State Antony Blinken on the sidelines of the Munich Security Conference in Germany.
这位高级外交官是在德国慕尼黑安全会议间隙与美国国务卿安东尼·布林肯会面时发表上述言论的。
Noting that the two heads of states had a successful meeting at the end of last year, Wang stressed the need to turn the important consensus into a reality.
去年年底，两国元首成功会晤，要把重要共识落到实处。
He also urged the US to view China's development objectively and rationally, and adopt a positive and pragmatic policy towards China.
他还敦促美国客观理性地看待中国的发展，采取积极务实的对华政策。
Meantime, Wang Yi has also met with his British counterpart David Cameron in Munich.
同时，王毅还在慕尼黑会见了英国首相卡梅伦。
They exchanged views on various global challenges, including the ongoing conflicts in the Middle East, climate change, and global economic recovery.
双方就中东持续冲突、气候变化、全球经济复苏等各种全球性挑战交换了意见。
The two diplomats stressed further communication and cooperation in fields of common interest.
双方强调在共同关心的领域进一步加强沟通与合作。
Wang also called for upholding multilateralism and international order.
王呼吁要维护多边主义和国际秩序。
中国外交部长王毅呼吁推动中美关系健康、稳定、可持续发展。
The senior diplomat made the remarks while meeting with US Secretary of State Antony Blinken on the sidelines of the Munich Security Conference in Germany.
这位高级外交官是在德国慕尼黑安全会议间隙与美国国务卿安东尼·布林肯会面时发表上述言论的。
Noting that the two heads of states had a successful meeting at the end of last year, Wang stressed the need to turn the important consensus into a reality.
去年年底，两国元首成功会晤，要把重要共识落到实处。
He also urged the US to view China's development objectively and rationally, and adopt a positive and pragmatic policy towards China.
他还敦促美国客观理性地看待中国的发展，采取积极务实的对华政策。
Meantime, Wang Yi has also met with his British counterpart David Cameron in Munich.
同时，王毅还在慕尼黑会见了英国首相卡梅伦。
They exchanged views on various global challenges, including the ongoing conflicts in the Middle East, climate change, and global economic recovery.
双方就中东持续冲突、气候变化、全球经济复苏等各种全球性挑战交换了意见。
The two diplomats stressed further communication and cooperation in fields of common interest.
双方强调在共同关心的领域进一步加强沟通与合作。
Wang also called for upholding multilateralism and international order.
王呼吁要维护多边主义和国际秩序。
