【英语六级翻译练习】 清明节的习俗是丰富有趣的,除了讲究禁火、扫墓,还有踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳等一系列风俗体育活动... [查看全文]
【英语六级翻译练习】 古代的艺术家热衷于画被驯服的马,画家徐悲鸿却对画野马情有独钟。这位国画大师在法国进修期间学习了马的解剖... [查看全文]
风水:Fengshui; geomantic omen 阳历:solar calendar 阴历:lunar calendar 闰年:leap year 十二生肖:zodiac ... [查看全文]
【英语六级翻译练习】 科学和自然界中一切存在的事物和发生的现象的特点和过程有关。科学包括整个自然界,它精辟地阐述了人类关于各... [查看全文]
大学英语四六级选词填空小技巧 选词填空的考察形式是:一篇280词左右的文章,文章中挖出10个空,并统一给出A-O15个备选答案。 选... [查看全文]
倍数翻译中的常见的错误 1.A是B的N倍大/长…(或者A比B大/长…N-1倍) 一般有以下两种英语表达方法; (1)AisNtimesaslarge/long(形... [查看全文]
这部分的重点依然是词汇,我这里指的是较为特殊的翻译类词汇,主要是一些和中国节日、历史事件、经济文化、旅游活动、社会发展等相关的... [查看全文]
Part Ⅳ Translation (30 minutes)(原单句汉译英调整为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-1... [查看全文]
正译法就汉译英而言,就是把句子按照与汉语相同的表达方式译成英语。例1 我们强烈反对公司的新政策。译文: We strongly object the ... [查看全文]
下面是英语六级翻译训练,希望考生能加以背诵,使翻译更加出彩。翻译冲刺练习:1.Everyone has his inherent ability ,______________... [查看全文]