英语听力汇总   |   双语·《伊索寓言》 被狼追赶的小羊

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2022-05-31浏览次数:0次所属教程:译林版·伊索寓言

-字号+

听力原文

THE LAMB CHASED BY A WOLF

A Wolf was chasing a Lamb, which took refuge in a temple. The Wolf urged it to come out of the precincts, and said, “If you don't, the priest is sure to catch you and offer you up in sacrifice on the altar.” To which the Lamb replied, “Thanks, I think I'll stay where I am: I'd rather be sacrificed any day than be eaten up by a Wolf.”

被狼追赶的小羊

有一只狼追一只小羊,小羊躲进了一座庙中。狼让他快点出来:“你要是不出来,祭司会抓住你,把你放在祭坛上献祭的。”小羊回答:“谢谢啦,我觉得我还是留在这儿比较好,我宁愿某一天成为牺牲品被献祭,也不愿意被一只狼吃掉。”