足球中场休息一般多久（足球中场休息时间双语版）

In professional football matches, the duration of the halftime break is precisely 15 minutes. 此规定确保比赛节奏快速且公平，总比赛时间维持在90分钟，平均分配为两个45分钟的半场。This interval, commonly referred to as the halftime, is crucial for players to regain their strength and for coaches to provide tactical advice. 在这段时间内，球员们可以补充能量，教练团队则有机会调整战术，针对对手的弱点进行攻击。
 
According to the regulations set by the International Football Association Board (IFAB), the length of the halftime cannot be extended. 这一规则旨在维护比赛的流畅性和时间规律，确保比赛在预定时间内完成。As the halftime whistle blows, the players retreat to the dressing room, where they hydrate, receive medical attention if needed, and discuss the game plan for the second half. 一旦中场休息结束，球队需要迅速返回球场，准备交换场地并继续下半场的较量。
 
The halftime period is more than just a break; it's a strategic pivot point in the game. 球员和教练利用这宝贵的15分钟来分析首半场的表现，调整策略以应对对手的挑战。This structured pause is fundamental in football, ensuring that the sport not only tests physical endurance but also tactical acumen and team coherence. 因此，中场休息在足球比赛中不仅是休息时间，更是战略规划和体能恢复的关键时刻。