艺术家发明的珠宝，将使面部识别软件无法识别你的脸

艺术家发明的珠宝，将使面部识别软件无法识别你的脸

As images of a dystopian future slowly creep into the frame of reality, we are constantly reminded of how little control we have over our privacy. As one man showed over a year ago, many social media sites keep an uncomfortably large amount of data about us, starting with what apps we use and ending with the locations we frequent. And while some have accepted this reality as inescapable, saying that they’d give up their sense of safety and control for convenience, others are either fighting back or at least trying to be more conscious of what information trail they leave behind on the internet.

当反乌托邦式的未来图景慢慢进入现实的框架时，我们不断地意识到，我们对自己的隐私几乎没有控制权。正如一年前一名男子所展示的，许多社交媒体网站都保存着大量令人不安的关于我们的数据，从我们使用的应用程序开始，到我们经常使用的地点。虽然有些人认为这是不可避免的现实，说他们会为了方便而放弃安全感和控制感，但其他人要么反击，要么至少试图更清楚自己在互联网上留下了什么信息线索。

Polish designer Ewa Nowak tackled the issue of algorithms that use facial recognition. After all, while it might seem helpful when you’re trying to tag your friends in your birthday pictures on Facebook, such technology could pose serious threats to anyone’s privacy if it was used with malicious intent.

波兰设计师Ewa诺瓦克解决了使用面部识别算法的问题。毕竟，当你试图在Facebook上给你的生日照片上的朋友加标签时，这种技术似乎很有用，但如果它被恶意使用，可能会对任何人的隐私构成严重威胁。

Ewa Nowak used Facebook’s DeepFace facial recognition algorithm to design “INCOGNITO”

Ewa 诺瓦克使用Facebook的深度人脸识别算法来设计“INCOGNITO”

Nowak created ‘INCOGNITO’, a minimalist brass mask that covers a person’s face to prevent facial recognition software from identifying them. The mask is a response to public surveillance in both, its shape and the project’s message.

诺瓦克发明了“INCOGNITO”，这是一种极简主义的黄铜面具，可以遮住一个人的脸，防止面部识别软件识别他们。面具的形状和项目信息是对公共监控的回应。

“This project was preceded by a long-term study on the shape, size and location of mask elements so that it actually fulfills its task,” the artist described the process behind her project. Nowak used Facebook’s own DeepFace algorithm to test the mask, and according to her, it works!

“在这个项目之前，对面具元素的形状、大小和位置进行了长期的研究，这样它就真正完成了它的任务，”艺术家描述了她的项目背后的过程。诺瓦克使用Facebook自己的DeepFace算法来测试这个面具，据她说，它是有效的!

The mask features 3 main shapes. A curved rectangle that sits between the brows on the forehead as well as a pair of circles that are positioned under the eyes, on the cheeks. The shapes are connected by thick wire that resembles and fits like a pair of glasses on the wearer’s face.

面具有3个主要形状。位于前额的眉毛和位于眼睛下方的脸颊上的一对圆圈之间的弯曲矩形。这些形状由粗大的金属丝连接在一起，就像戴在脸上的一副眼镜。

Nowak also showcases the other part of the ‘INCOGNITO’ project, a mirror-helmet that is much more conceptual and covers the entire head. “The second part of the project is a kind of object – a joke, a mirror hood resembling the user to the environment,” the artist explains.

诺瓦克还展示了“INCOGNITO”项目的另一部分，这是一款更加概念化、覆盖整个头部的镜子头盔。“项目的第二部分是一种对象——一个笑话，一个类似于环境使用者的镜面罩，”艺术家解释道。

If you wish to avoid facial recognition like people in futuristic cyberpunk movies do, this mask might just be the right answer for you!

如果你想避免像未来赛博朋克电影里的人那样的面部识别，这个面具可能就是你的正确答案!

More info: noma-studio.pl | Instagram

图片来源：Giedrė Vaičiulaitytė