每周十二星座运程(12.13-12.19)

白羊座 3.21-4.19

A new image can be the result if you change your look. Snap out of it. You will learn easily if you put forth an effort. Plan to get together with someone special later in the day.
如果能改变外表，你会给自己营造一个新形象。如果努力，你会学的很容易。可以计划晚些时候和特别的人聚聚。

Your lucky day this week will be Sunday.
本周幸运日：周日。

金牛座 4.20-5.20

You haven't been watching your spending habits and you may have been neglecting your duties. Look into intellectual and physical games that will test your abilities. Take a short business trip if possible. You must be careful not to trust just anyone.
你一直都没注意自己的消费习惯，你可能忽视了你的职责。关注下可以测试你能力的智力游戏和体育运动。如果可以的话，进行短途商务旅行。务必要谨慎，不要信任任何人。

Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。

双子座 5.21-6.21

You're in the mood to party. Concentrate on work and on making money. Your temper may erupt if you have allowed others to cost you too much money. Put your energy into home renovations.
你想参加聚会。专注于工作和赚钱。如果别人让你花费过多，你可能会发脾气。把精力投入居室翻新中。

Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。

巨蟹座 6.22-7.22

Your need to put great detail into everything you do may cause you to miss the overall picture. Think about starting your own small business, Verbal abuse could lead to carelessness. Don't overextend yourself in the process.
你倾向于做任何事都讲究细节，这可能会导致你失去全局观。考虑一下经营小生意。口头谩骂会造成冷漠。不要让自己承担太多。

Your lucky day this week will be Tuesday.
本周幸运日：周二。

狮子座 7.23-8.22

You can make changes to your living quarters, but not everyone will be pleased with your efforts. Don't settle for less than the best. Be prepared to deal with groups and organizations of greater magnitude. Don't force your opinions on friends or relatives unless you are prepared to lose their favor.
你可以改善居室，但是并非所有人都会喜欢你这样做。要追求最好，不要退而求其次。做好和更大规模的组织机构打交道的准备。不要把你的意见强加于亲友，除非你不在乎失去他们对你的好感。

Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。

处女座 8.23-9.22

Watch for empty promises that may give you false hope. Opportunities to expand your circle of friends will result in possible new romantic encounters. Your temper may erupt if you have allowed others to cost you too much money. This will not be the day to lend money to friends or family.
警惕会给你虚幻的期待的假意承诺。扩大朋友圈的机会也会带来浪漫情缘。如果别人让你花费过多，你可能会发脾气。现在不适合借钱给家人或是朋友。

Your lucky day this week will be Tuesday.
本周幸运日：周二。

天秤座 9.23-10.22

Look into real estate. You will have no problem getting your point across to those in a position to help you. You will be able to get good advice if you listen to close friends or relatives you respect. Don't count on your friends to be loyal when it comes to doing things.
关注下房地产。你能把你的想法阐释给那些可以帮助你的人。如果愿意倾听你尊敬的亲友的意见，你会颇有收获。真正做事时，不要依赖朋友的忠诚。

Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。

天蝎座 10.23-11.21

Enjoy some socializing this week. You may have difficulties with family members if you get involved in petty arguments. You'll find it easy to charm members of the opposite sex this week.
本周享受下社交。如果卷入琐碎的争论，你会和家人不和。本周你会发现可以轻易的吸引异性。

Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。

射手座 11.22-12.21

Don't expect support from your mate. Put your efforts into making changes to your domestic scene. This is a great day to spend with family. You will meet exciting new people through interest groups or functions that you attend with your children.
不要期待伴侣的支持。把精力投入改变家庭居室。现在很适合与家人共度时光。通过兴趣活动或是与你孩子相关的活动，你会遇到令你激动的人。

Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。

摩羯座 12.22-1.19

Don't let others try to create unwarranted guilt if you can't meet their demands. You should be getting into self-improvement projects. You should teach children some of your unique creative talents. Don't count on getting any help from those you live with.
不要因为无法满足别人的要求而感到不必要的内疚。你应当投入到自我改善计划中。把你的一些独有的创意才能教给孩子。不要依赖于从同居的人那里获得帮助。

Your lucky day this week will be Wednesday.
本周幸运日：周三。

水瓶座 1.20-2.18

Be prudent and don't be led down the garden path. The advice you get this week may be based on false information. Keep your cash in your pocket and offer them sound advice rather than your financial assistance. You will do extremely well if you get involved in competitive activities this week.
要谨慎，不要误入歧途。本周你获得的建议可能源自虚假的信息。把资金看紧了，不要提供财务支持，而是提供良好的建议。本周若是参与竞技活动，你会表现非常出色。

Your lucky day this week will be Friday.
本周幸运日：周五。

双鱼座 2.19-3.20

Try not to take everything so seriously. Adventure will result in added knowledge. You really can't do anything to change matters this week. You will profit from home improvement projects and real estate deals.
试着不要过于严肃。冒险会增长知识。本周，你真的是无能为力。居室改善项目和房地产交易会给你带来利润。

Your lucky day this week will be Friday.
本周幸运日：周五。