每周十二星座运程(12.20-12.26)

白羊座 3.21-4.19

Do what you can to help them but don't neglect your own family. A romantic infatuation from your past may surface if you frequent places that you both used to go. Don't expect support from your mate. Opportunities for new and exciting relationships will be yours if you get out and join groups.
尽你可能帮助他们，但是不要忽视了自己的家人。如果频繁出入过去你们常去的地方，可能会旧情复燃。不要依赖伴侣的支持。如果出去参与团体，你会有发展新的、激动人心的恋情的机会。

Your lucky day this week will be Saturday.
本周幸运日：周六。

金牛座 4.20-5.20

Now is the time for completing hobbies that you've been working on for a long time. Short trips to visit others will do the whole family a world of good. Things will be hectic and family members will be erratic. Dig deep to find out how costly a new venture will be before you sign on the dotted line.
对于你一直以来花了很长时间投入很大精力的业余爱好，是该将之结束的时候了。拜访别人的短途旅行对整个家庭都是大有益处。事情会变得忙乱，家人情绪也会变得不稳定。签署姓名前，要仔细查清新项目的成本。

Your lucky day this week will be Wednesday.
本周幸运日：周三。

双子座 5.21-6.21

Do not hesitate to help elders with legal documents that are too confusing for them. You may find yourself in an emotional fix if you interfere in other people's problems. Your lover will cost you dearly if you let them. Be cautious handling tools, machinery, or dangerous objects.
如果长辈对法律文件很是困惑，就帮助他们，不用犹疑。你可能发现，如果干涉别人的问题，你会陷入情感困境。如果不加以限制，你的爱人会花掉你很多钱。在使用工具、机器或是危险物品时，要谨慎。

Your lucky day this week will be Saturday.
本周幸运日：周六。

巨蟹座 6.22-7.22

Question your mate if you must. Minor health problems will flare up if you don't take care of yourself. Investments that deal with property will pay off but could cause conflict with some family members. You may find yourself changing crowds.
如有必要，询问你的伴侣。如果不好好照顾自己，身体可能会有微恙。房地产投资会带来利润，但是也会引起家人间的矛盾。你可能会发现自己能改变别人。

Your lucky day this week will be Monday.
本周幸运日：周一。

狮子座 7.23-8.22

You need to concentrate on the areas where you can make a difference. Curb your mood swings; they could result in loneliness. Your changing attitudes may be causing concern for your partner. Travel for business or pleasure will be enlightening.
你需要把精力投入你能做出影响的地方。抑制情绪波动，不然你会被孤立。你态度的改变可能会引起你伙伴的担忧。商务旅行或是游览会给你带来启发。

Your lucky day this week will be Sunday.
本周幸运日：周日。

处女座 8.23-9.22

Extend an invitation to clients you enjoy spending time with. Now is a good time to ask for favors. Lend an ear to children; it can make a difference. Overindulgence may cause conflicts.
邀请和你相处融洽的客户。现在适合请求别人帮忙。听听孩子的问题；这很重要。过度放纵会引发冲突。

Your lucky day this week will be Saturday.
本周幸运日：周六。

天秤座 9.23-10.22

Your lack of interest in your partner is a problem. An older member of the family may need assistance. Take time to deal with legal documents and the affairs of people who you may be indebted to. Put some energy into getting back into shape. Listen to reason.
你对你的伙伴不感兴趣，这是个问题。家中的某位长辈可能需要协助。腾出时间处理某人的法律文件和其他事务，你可能欠过他/她人情。把部分精力投入到健身上。要讲道理。

Your lucky day this week will be Saturday.
本周幸运日：周六。

天蝎座 10.23-11.21

Pleasure trips will be most enjoyable and should lead to new and lasting friendships. Do not jump to conclusions concerning your romantic partner. You will communicate easily and should be able to develop new friendships. Secret affairs will come back to haunt you.
游览是令人愉悦的，也会带来新的长久的友谊。不要对你的情人急于下定论。你的沟通能力会很好，可以结交新朋友。你将被曾经的秘密恋情缠身。

Your lucky day this week will be Monday.
本周幸运日：周一。

射手座 11.22-12.21

Consider making pleasure trips or participating in entertainment that will require energy. Organize social events or family gatherings. You must take care not to over exert yourself if involved in sports. Your high energy should be spent pleasing your mate.
考虑下出去旅游或是参与消耗体力的娱乐活动。组织社交活动或是家庭聚会。如果参与体育运动，务必不要让自己过度劳累。你应当把精力用在取悦伴侣上。

Your lucky day this week will be Wednesday.
本周幸运日：周三。

摩羯座 12.22-1.19

Involvement in groups will be favorable. Business partnerships will prove lucrative. Go out with friends. You will easily blow situations out of proportion. Travel for business purposes may bring the highest returns.
参与团体活动是有益的。商务合作会带来丰厚的利润。和朋友出去聚会。你会倾向把事情夸大。商务旅行可能会带来最大的回报。

Your lucky day this week will be Tuesday.
本周幸运日：周二。

水瓶座 1.20-2.18

Someone you care about may not be too pleased with you. Investments that deal with property will pay off but could cause conflict with some family members. You might find added popularity with those around you this week. Don't allow your lover to take advantage of your good nature.
你关心的某人可能对你不满意。房地产投资会带来利润，但是也会引起家人间的矛盾。本周，你可能会发现自己格外受欢迎。不要让你的爱人利用你的善良个性。

Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。

双鱼座 2.19-3.20

If they don't want to get involved, work by yourself. You can make money if you pursue your own business. Do not let lovers cost you money or take advantage of you. Be careful when dealing with female members of your family.
如果他们不想参与，你就自己做。如果自己做生意，你会赚钱。不要让爱人花你的钱或是占你便宜。和家里女性相处时要谨慎。

Your lucky day this week will be Thursday.
本周幸运日：周四。